Band 
Tome septieme.
Seite
312
JPEG-Download
 

z I 2. NATURALIS HISTORIAI L I B. XX.

tum. Colligitur succus ejus, ut hyoscyami. Similiterquelargior , venenum est , quod miremur : cum semen gratis-sime panes etiam condiat. Oculos quoque purgat : urinam.& menses ciet. Quinimo linteolo deligatis tantum granisxxx secundas trahi reperio. Aiunt & clavis in pedibusmederi tritum in urina : culices suffitu necare : itemmuscas.

Et anisum adversus scorpiones ex vino bibitur, Pytha-goras inter pauca laudatum , sive crudum, sive decoctum.Item viride aridumve , omnibus quas condiuntur, quaequeintinguntur, desideratum. Panis etiam^rustis inferioribussubditum. Saccis quoque additur : cum amaris nucibusvina commendat. Quin ipsum oris halitum jucundioremfacit, foetoremque tollit manducatum matutinis cum smyr-nio , & meile exiguo, mox vino collutum. Vultum junio-rem praestat. Insomnia levat suspensum in pulvino, ut dor-mientes olfaciant. Appetentiam ciborum praestat, quandoid quoque inter artificia delicias fecere, e.x quo labor desiitcibos poscere. Ob has causas quidam anicetum id voca-vere.

lieu de lac , & que c’est une vieille ex-pression dont Pline fait souvent usageci’après Plaute & d’autres Anciens.

(43) Dont on parlera au liv. 15 ,chap. 4.

(44) Dioscoride , ibid. dit que ,prise en trop grande dose, elle alienel’esprit.

(45) Pline a déja fait entendre queJa nielle étoit employée dans l’an-c ienne boulangerie , liv. 19 , ch. 8.

(46) Si l’on prend de cette graine

plusieurs fois de fuite. Voyez Diosco-ride , ibid. ; & Galien, liv. 7 , de Fac .Sirripl. Med. p. 106.

(47) Avec du vin, <n>v oíva, commeon lit chez Dioscoride. Mais on litchez Sérapion <rvv xpvj in urinâ 3 com-me chez Pline 3 ce qui fait soupçon-ner au Pere Hardouin que le texte deDioscoride est corrompu en cet en-droit.

(48) Je lis anisum 3 qui est la leçongénéralement suivie. Dependant il est