3 2 .6 NATURALIS HISTORIEE LIB. XX.

flamma, & ut exstinctum demum oleat : quas in fucatonon eveniunt ; accenditur quoque difficilius, &c crebroexstinguitur. Est iinceri experimentum &c in aqua, quo-niam in nubila innatat : fictum in pustullas coit. Sed ma-xime mirum, asstivo sole deprehendi : fincerum enim su-dat, 5c se diluit, donec succo recenti fi mile fiat. Mnesidesoptime servari putat hyoscyami semine adjecto : alii infaba.

De erratico & ceratiti , & glaucio sive paralio , & heraclioJive aphro, & de diacodio & tithymalo.

Caput

ic?.

Inter sativa & sylvestria medium genus, quoniam inarvis, sed sponte nasceretur, rhoeam vocavimus & errati-cum. Quidam id decerptum protinus cum toto calycemandunt. Alvum exinaniunt capita quinque decocta invini tribus heminis pota, Lc somnum faciunt.

Sylvestrium unum genus, ceratitin vocant, nigrum,

(3 5) Je lis, ayec les manuscrits , innubila , & non in nubecula avec quel-ques Critiques , fondés fur un autrepaílage de Pline, liv. z8 , où notreAuteur, en parlant de l’urine , écrit :mal a & in quâ veluti furfures & nubeculaapparent.

(36) Dioscoride, ibid. K(áviç-cç Sìiviv , &c. Pmjtantiffimus efl ... qui fa-cile aquâ diluitur . . , neque asper , ne-que grumofus.

( 1 ) Ce Pavot tient du domestique ,en ce qu’il croît dans les terres culti-vées , & du sauvage, en ce qu’il croît4 e lui-même , & lans qu’on le seine.

($. J Au livre 19,

(3) Dioscoride, qu’on fera bien decomparer ici avec Pline, ne prescritpas la même dose pour purger & pourendormir 5 il écrit, liv. 4, chap. 64 :Capita papaverum quina vel fena , invini cyathis tribus decocta , dum ad duosredeant , somnum pota inducunt : femenautem acetabuli mensura ex aquâ mulsâpotum , alvum leniter emolliunt.

(4) Purgent doucement par en bas ,selon Dioscoride , cité note précé-dente 3 sur quoi il huit de nouveauobserver que cet Auteur ne prescritpas la même dose pour purger quepour endormir. Théophraste , liv. 9 ,Hist. chap. 13, écrit seulement x* $*í-

pU <Pi X4T0.