HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIII. 79
8 c qui ne sente point la fumée, c’est un assez bon remede pouréclaircir la vue (29). Elle est encore fort utile pour appaiser lesmaux de tête (30)5 & étant employée avec de seau, elle procureun grand soulagement dans les ardeurs de la fievre. Au reste,quand on n’en trouve pas de la vieille (31), on fait cuire celleque Ion a, jusqu a un certain épaiísissement; 8 c cette cuisson larend tout aussi efficace que l’autre.
L’huile de cici (3 2), prise avec une égale quantité d’eau chaude,purge le ventre. Mais on prétend que fa vertu purgative agitprincipalement fur les parties voisines du cœur. Elle est fort esti-mée pour les gouttes, pour toutes les duretés ou tumeurs, pourles maladies de la vulve & des oreilles, 8 c pour la brûlure. Ap-pliquée avec de la cendre des coquillages dont on fait la pourpre,elle guérit les inflammations de l'anus &: la gratelle. D’ailleurselle donne à la peau une couleur vive 8 c agréable, 8 c fait croîtreles cheveux (33) fort épais, quand on s’en frotte latete. La grained’où l’on tire cette huile a cela de singulier, qu’aucun animal n’ofey toucher. On fait avec les grappes de l’arbre (34), des mechesou des lumignons qui rendent un éclat fort brillant. Mais l’huilene donne qu’une lueur sombre, parcequ’elle est trop grasse. Quantaux feuilles du cici, on les emploie comme liniment avec du vi-naigre pour les érysipèles ; ou toutes feules, lorfqu’elles font fraî-ches 8 c nouvellement cueillies, pour les duretés des mamelles, 8 cpour les fluxions. Cuites dans du vin, 8 c. appliquées avec de la fa-rine d’orge 8 c du safran, elles appaifent les inflammations. Ap-pliquées feules fur le visage pendant trois jours, elles le net-toient &c rendent le teint agréable & délicat.
L’huile d’amandes a une vertu laxative 8 c émolliente f 3 y ). Ellerend les membres souples, eft'ace les rides (36), 8 c rend la peau
(34) On a parlé de ces grappes au encre dans beaucoup de détails fur lesliv. 15 , chap. 7. propriétés de l'huile d’amandeí.
Í3j) Diofcoride, liv. i, chap. 39, (36) Dioscoride, ibid.