HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIII. 8§

mâchées (6z), elles guérissent les ulceres humides de lu tête, Scceux de la bouche, les dépôts ou tumeurs, Sc les excroissances cal-leuses qui viennent autour de l'anus. La décoction de ces feuillesest estimée très bonne pour la brûlure Sc pour les dislocations (64).Pilées Sc appliquées avec du jus de coings (65), elles donnent auxcheveux une couleur blonde Sc dorée. Les fleurs de troène rédui-tes en Uniment avec du vinaigre, appaifent les douleurs de latête ( 66 ). Ces mêmes fleurs calcinées dans un pot de terre crue,Sc appliquées seules, ou avec du miel, font un rernede de grandevertu pour les ulceres corrosifs, ou corrompus. De plus, l’odeurqu’elles exhalent a une vertu afloupissante. L’huile que les Grecsnomment gleukinon , est astringente Sc rafraîchissante (67), demême que celle d’œnanthe (68).

L’huile de baume est lapins précieuse de toutes, comme nousl’avons dé j a observé à l’article des parfums (69). C’est un contre-poison sûr pour le venin de toutes les efpeces de serpents (70).Elle est fort bonne pour éclaircir la vue (71); Sc l’on s’en sert uti-lement pour soulager les asthmatiques (72.); pour amollir ou résou-dre toutes fortes de dépôts ou de tumeurs contre nature ; pour em-pêcher que le sang ne fe caille en quelque partie du corps, Sc pourmondìfier les ulceres (7a*). D’ailleurs c’est un rernede souverainpour les maux d’oreilles (73), pour les douleurs de tête, les trem-blements, les convulsions Sc les ruptures. Prise avec du lait, elleempêche les mauvais estets de l’aconit. Employée comme Uni-ment dans le frisson de la flevre (74), elle en diminue la violence.II faut néanmoins en uíer modérément , parcequ’elle échauffebeaucoup (75), Sc quelle augmenteroit le mal, íi l’on enprenoiten trop grande quantité.

(71*) Quintus Serenus, chap. z,p. 1 16 :

Balsama si geminis insliltans auribus addas ,

Tum poteris alacrem capitis reparare vigorem.

£t au ehap. 3 , p. 127:

sortio si capitis morbo tentetur acuto ,

Allia diversam lana contecta per auremInducta prosunt : 8c eodem balsama pacto.

(73) Dioscoride , ibid.

(74) Confirmé par Dioscoride , ibid,

(75) Dioscoride, ibid.