HISTOIRE NATURELLE, L I V. XXIII. lor
de la génération, & ceux qui ont un caractère malin < 3 e corrosif,ôe pour consumer en même tems les chairs superflues qui en re-tardent la guérison. Quand on veut employer ce remede contrele poison du lievre marin ( zr. ), on le prépare de la maniérésuivante. Apres avoir dépouillé la grenade de son écorce ( 33 ),on pile les grains ( 34), & on fait cuire le jus jusqu a la dimi-nution des deux tiers avec du safran , de l’alun de roche, dela myrrhe , <Se du miel Attique , de chacun demi-livre. D’autresle préparent pour différents usages , de la maniéré que voici ,Ôe qui est beaucoup plus simple. Ils pilent une bonne quantitéde grenades aigres , ôe en font cuire le jus dans une chau-dière neuve ( 36), jusqu’à ce qu’il soit réduit en consistance de miel.Ce suc ainsi préparé, est employé pour les ulceres , ou tumeursqui viennent à l’anus, ou aux parties de la génération, &:généra-lement pour toutes les maladies qui se guérissent avec le lycium.II est encore d'u sage pour les maux d’oreilles, lorsquelles rendentdu pus, pour les fluxions des yeux, quand elles commencent à sedéclarer, Se pour estacer les taches rouges du visage , ou des au-tres parties du corps. De plus, le grenadier a une vertu redoutéedes serpents. Un rameau de cet arbre porté à la main , les meten fuite. L’écorce de grenade, cuite dans du vin ôe appliquée,,guérit les engelures. Une grenade concassée Se cuite dans troishémines de vin, jusqu à la diminution des deux tiers, est un fortbon remede, pour appaiser les tranchées, Le pour suer toute es-pece de vers , qui s’engendrent dans les boyaux. Les grenadesbrûlées au four, dans un pot de terre neuf Le bien lutté, font em-ployées pour la colique Le le cours de ventre. On les pile pourcet ester, Le on en fait prendre dans du vin aux malades»
Quand les- grenadiers veulent fleurir, ce qui paroît en premierest le cy tinus ou calice de la fleur, dit en Grec ky tinos , lequelsuivant les observations Le les expériences de plusieurs Auteurs, ades propriétés admirables. Ils prétendent par exemple , que c’estun excellent préservatif contre le mal des yeux, si l’on s’en sert
f