r - — --■***■— . .— ■ ■ ■■■ ■ — ' .. ■

HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXIII. 107

poires de Cruflumïnum , en Toscane. Celles qui font confitesdans du miel, de quelque e spece quelles soient, font beaucoup debien à l’estomac. On applique ce fruit en forme de cataplasme,pour résoudre les tumeurs ou duretés ; ou bien on en sait une dé-coction. également bonne pour cet usage. Les poires font encoreun remede efficace contre les champignons venimeux (r.) : elles enarrêtent les mauvais effets, soit en les précipitant par leur poids ,soit en amortissant le venin par la vertu salutaire de leur suc.Quant aux poires sauvages , c’est un fruit qui est extrêmementlent à mûrir. On les coupe par tranches ( 3 ), quand elles font enmaturité, & on les suspend pour les faire sécher ; après quoi onpeut s’en servir utilement pour arrêter le cours de ventre , soitqu on les fasse prendre en substance, ou qu on en donne simple-ment la décoction. On fait encore pour les mêmes usages, unedécoction de la feuille & du fruit de l’arbre (4) , laquelle réussitégalement bien. La cendre du poirier est un contre-poison sûr &:efficace pour ceux qui ont mangé des champignons venimeux (3).Au reste, il est à remarquer qu’une charge de poires ou de pom-mes (6), quoiqu en assez petite quantité, est un fardeau très lourd& très fatiguant pour les bêtes de somme. Le remede à cela est,dit-on, de leur en faire manger, ou seulement de leur en mon-trer quelques-unes, avant que de les charger.

A l’égard du figuier, son suc qui est blanc comme du lait, ales mêmes vertus que le vinaigre ; car étant mis dans du lait, ilagit comme la présure, & lésait cailler tout aussi promptement (7).On recueille ce suc avant que les figues soient en maturité , 8 Con le sait sécher à sombre pour semployer à différents usages.Appliqué avec un jaune d’œuf, il fait mûrir & percer les ab-cès (8) j Sc donné en breuvage avec de l’amidon (9), il provoquele flux menstruel. Employé comme Uniment avec du vinaigre &de la farine de fénu-grec, il soulage beaucoup dans les douleursde la goutte des pieds (10). D’ailleurs, on peut s’en servir commed’un bon dépilatoire, Sc d’un remede fort utile, soit pour les bou-

Oij