HISTOIRE NATURELLE, L I V. XXIII. 119

très bon pour les écrouelles , 6 c pour amollir 6 c résoudre tousles dépôts (68). Les feuilles peuvent aussi être de quelque usageen cette occasion (69). Les plus tendres (70), sur-tout, appliquéesavec du vinaigre, font un puissant remede pour les ulceres quifluent abondamment, pour ces pustules livides 6 c douloureusesqui surviennent la nuit , 6 c pour les dartres farineuses. Incorpo-rées avec du miel (71), elles guérissent cette espece d’ulcere quel’on nomme en Grec kerion , 6 c sont efficaces encore contre lamorsure des chiens enragés. Employées avec du vin, elles remé-dient aux ulceres rongeants qui commencent j 6 c avec des feuillesde pavot (72.) , elles attirent les esquilles des os rompus. Un par-fum fait avec des figues sauvages qui ne soient point en matu-rité , dissipe les enflures. Ces figues, données en breuvage, fontsalutaires à ceux qui ont avalé du sang de taureau (73), ou de lacéruse , ou qui ont du lait caillé dans l’estomac. Cuites dans del’eau , elles guérissent les oreillons (74), étant appliquées furiemal. Les plus petits de ces fruits, ou les tendrons de l’arbre , prisdans du vin, remédient à la morsure des scorpions. Le suc 6 Cles feuilles du figuier sauvage conviennent aussi en pareil cas yétant appliquées fur la plaie : 6 c toutes ces mêmes recettes con-viennent de plus pour le traitement de la morsure des musarai-gnes (75). La cendre des tendrons de cet arbre s’emploie utile-ment pour remédier au relâchement de la luette (76). Celle quife tire du bois , Incorporé avec du miel , est un bon remedepour les fentes ou crevasses de la peau. La racine, bouillie dansdu vin, 6 c appliquée fur les dents, en appaise les douleurs. Lefiguier sauvage qui porte des fruits en hiver , enleve la grateîle6 c les dartres : on en fait cuire , à cet esset , dans du vinaigre ,6 c on le broie ensuite pour l’employer en forme de Uniment : oubien on en prend quelques rameaux, & après en avoir ôté l'écorce,on les ratisse légèrement pour en faire une poudre semblable àde la sciure de bois , 6 c on en frotte les parties où íìege le mal.On attribue encore au figuier sauvage de même qu’au figuier