HISTOIRE NATURELLE, L IV. XXIV. l8j

avec les dattes &: les coings, un cataplasme pour les maladies dufoie (3 7). Bouillies avec la farine d’orge , elles soulagent les reins&: la vessie (38). On en boit en décoction pour la jaunisse (39),&c pour les difficultés d’uriner. La troisième espece, mêlée avec-du miel, est efficace contre les morsures de serpents , &, appli-quée aux parties naturelles de la femme, mondifie la matrice.Prise en boisson, elle fait évacuer le sang coagulé dans le corps.Quand on s’en frotte, elle provoque la sueur, & est particuliè-rement bonne aux reins. On en fait encore avec les figues, pourl’usage des hydropiques (40), des pilules qui relâchent le ventre.Bue dans du vin, au poids d’un victoriat ( 41 ), elle fait cesserles douleurs des hanches & la toux récente ( 42. ). On prétendenfin que, cuite dans du vinaigre, òc prise en breuvage, elle faitsortir le fœtus, ou les enfants morts, du corps de la mere.

La pityusa (42.*), qui tire aussi son nom du pitys (43), & quequelques Auteurs rangent parmi les tithymales, mérite bien d’avoirici une place honorable. C’est un arbuste semblable au picea (44),dont la fleur est petite & purpurine; sa racine en décoction, priseà la dose dune hémine , fait évacuer par bas la bile & la pi-tuite (43). Une cuillerée de fa graine , en suppositoire, fait lemême esset. Les feuilles, bouillies dans du vinaigre , ôtent lestaches de la peau. En la mêlant avec une décoction de rue , elleguérit les douleurs des mamelles , la colique, la morsure des ser-pents , & les abcès dans leur naissance.

tandis que Dioscoride articule qu’ellea fodeur du pitys , comme nous sa-vons fait observer , note 3 6. Quoiqu il en soit, voici ce que dit Dios-coride de ía plante en question : Pi-tyusa ( 'rnvhra. ) à cyparijjla ûthymalospecie differre sola creditur ; idcoque intithymali genere connumeratur. Le PeteHardouin décide , d’après Ruellius ,liv. 3 . chap. 633, que c’est Yesula des

Tome Fl IL

Modernes. Voyez fa figure chez Do-donée, p. 370.

(44) Dioscoride dit que la pityusea les feuilles semblables à celles dupitys , que fa fleur est petite, couleurde pourpre, &c.

v45 ) Dioscoride, ibid. : Kcnaípa, &c.Purgat per inferna radix drachmis dua-bus data in aqua mulsa : semen vero ,drachma una .

A a