200 NATURALIS HISTORIA L I B. XXIV.

tur, quíE iu Creta nascitur. Comitialibus femen ex acetoutile. Fundit illa & resinam exiguam , qua utuntur ad ma-lagmata. Folia podagris in aceto decocta imponuntur. Hu-mor è cavis populi nigrae effluens, verrucas, papulasque exattritu ortas tollit. Populi ferunt & in foliis guttam, ex quaapes propolim faciunt. Gutta aeque propoli ex aquaefficax.

Ulmi <k folia, & cortex, & rami, vim habent spissandi,& vulnera contrahendi. Corticis utique interior tilia leprassedat, <k folia ex aceto illita. Corticis denarii pondus po-tum in hemina aquae frigida:, alvum purgat, pituitasque ,&C aquas privarim trahit. Imponitur & collectionibus la-cryma, ÔC vulneribus , & ambustis , quae decocto fovereprodest. Humor in folliculis arboris hujus nascens, cutinitorem inducit, faciemque gratiorem praestat. Cauliculifoliorum primi, vino decocti, tumores sanant, extrahunt-que per fistulas. Idem praestant & tiliae corticis. Multi cor-ticem commanducatum vulneribus utilissimum putant :folia trita aqua aspersa pedum tumori. Humor quoque èmedulla, uti diximus, castratae arboris effluens, capillumreddit capiti illitus, defluentesque continet.

Arbor tilia leniter tusa ad eadem fere utilis est, atque

fíi) Préjugé des Anciens.

(ii) Dioscoride, liv. i, chap. 11 3.

(23) Dioscoride , ibid.

(24) Nous avons traité des proprié-tés de la propolis au liv. 22 , chap. 24.

(25) Presque toutes ces propriétésdeforme font confirmées par Diosco-ride, liv. 1, chap. 111.

^26) Dioscoride, ibid.

(27) Dioscoride, ibid. Plinius Va-lerianus , liv. 2 , chap. 2 3.

(28) Théophraste fait mention decette larme, liv. 9, Hist. chap. 1.Dioscoride la qualifie de gomme , inAlexipharm. chap. 22.

(29) Dioscoride, ibid.

(30) Au liv. 16, chap. 3 9 , où Plinea dit: Circumcisas quoque ad medullamaliqui non inutiliter relinquunt 3 ut om-nis humorstantibus defluat.

(31) Dioscoride (observe le PereHardouin ) assigne précisément les mê-

croît