340 NATURALIS HISTORIA LIB. XX Y.

nervis modò & oris malis salutaris, sed contra anginasquoque, & contra serpentes. Folia habet oblonga nigra,radicem nigram. Succus ejus exprimitur & ex radice. Flo-rem vibones vocant : qui collectus prius quam tonitruaaudiantur, &: devoratus, securos in totum reddit. Frisii,qua castra erant, nostris demonstravere illam : mirorquenominis causam : nisi forte confines Oceano Britannias,velut propinquae, dicavere. Non enim inde appellatameam, quoniam ibi plurima nasceretur, certum est, etiam-num Britannia libera.

Fuit quidem & hic quondam ambitus, nominibus suiseas adoptandi, ut docebimus fecisse reges: tanta res ut de-beatur, herbam invenire , vitam juvare, nunc fortassis ali-quibus curam nostram frivolam quoque existimaturis : adeodeliciis sordent etiam qua: ad salutem pertinent. Auctorestamen quarum inveniuntur, in primis celebrare par est,effectu earum digesto in genera morborum. Qua quidemin reputatione misereri sortis humana: subit, praeter for-tuita cafusque , & qua: nomina omnis hora excogitat, admillia morborum singulis mortalium timenda. Qui gra-vistimi ex his sint discernere , stultitias prope videri potest,cum suus cuique ad prasfens quisque atrociffnnus videatur.Et de hoc tamen judicavere avi experimento, asperrimos

Corme de la Tour-Rezzonico, a com-pare 1'explication da mot Britannicapar des racines Cimbriques , à 1’hypo-these de Goropius, qui vouloir qu’A-dam eut parlé Cimbrique, &c non Hé-breu.

( 5 ) Au chapitre 7 du livre actu d.

( 6 ) Je lis, avec le second manus-crit Royal , tanta res ut debeatur , en

sous-entendant videri , verbe sujet aêtre sous-entendu par élégance. Levulgaire des Editeurs a lu jusqu a pré-sent ut res tanta debeatur , tournuremoins élégante , mais de meme sens.Pintianus corrigeoit fans neceílite :tanti eis videbatur; & le Pere Har-douin í tanta res videbatur.

(7) J e p ren£ k I e mot avl ^ ans