HISTOIRE NATURELLE, L1V. XXV. Z s -

vertus de cette plante pour l’ufage duíexe(8):& il les connoisscitmieux qu aucun Médecin de nos jours. Hippocrate, dis-je , l’em-ployoiten topique pour les maladies de la matrice, avec le miel roíatou celui d’iris, ou le miel de lis, comme aussi pour provoquer les mois& faire sortir l’arriere-faix (9). Il écrit de plus que cette planteproduit le même effet, soit en boisson (10), soit en liniment. Ilen faifoit injecter le suc pour la mauvaise odeur (n) des oreillesqu il étuvoit ensuite avec du vin vieux (n). II faifoit appliquerles feuilles fur le bas ventre pour les fluxion des yeux (13), poul-ies rétentions d’urine, & autres accidents de la vessie. Enfin, ilen faifoit prendre la décoction avec de la myrrhe & de l’encens.Pour relâcher le ventre (13*), ou pour remédier aux accès de fiè-vre, on en fait bouillir une poignée dans deux fextiers d’eau quel’on fait réduire â moitié, & l’on fait prendre ce remede au ma-lade, en y ajoutant du sel &c du miel. Cette décoction, faiteavec un pied de cochon, ou une volaille, est encore meilleure•Quelques-uns ont cru que pour rendre ce même rgmede purgatif,il falloir donner à la fois l’une Sc l’autre efpece , le mâle Sc lafemelle, ou en faire une décoction avec de la mauve. La mercu-riale nettoie Sc dégage la poitrine3 elle fait encore évacuer labile (14)3 mais elle est contraire â l’estomac. Nous dirons en leurlieu les autres usages qu o n fait encore de cette plante.

Achille lui-même, cet éleve de Chiron, a fait aussi la décou-verte d’une herbe propre pour les blessures (1 j) 3 elle est nomméepour cette raison herbe d’Achille. On prétend que ce fut elle

Apulée, chap. S z , tic. 1 : Ad ventrisduritiam : Herbam mercurialem coques ,& tritam ex pajjo dabis : Jlatim detra-het j & Jlomachum purgabit: aut femenejus tritum ex pafo dato , &c.

(14, Marcellus Empiricus, chapi-tre 50.

(1 d/ C/est la sideritis hcraclea , ouXheradeon yàont on a parlé au chapi-

tre précédent , si l’on s’en rapporte auPere Hardouin. Mais il est évidentque Pline n’établic nullement certeidentité. La question actuelle fera denouveau agitée au mot Achillea 3 dansles notes alphabétiques fur les végé-taux dont a parlé Pline , par M. Bar-thès : notes instructives , curieuses,qui nous ont été données manuscd-