'508 NATURALIS HISTORIA L I B. XXVI.

rotundas pellit. Symphyti radix dysenterias sistit : itemdauci. Aizoum foliis contritis ex vino torminibus resistit.Alceae siccae farina torminibus pota cum vino.

Astragalus folia habet longa incisuris multis, obliquacirca radices, caules tres aut quatuor foliorum plenos, flo-rem hyacinthi, radices villosas, implicatas, rubras, praedu-ras. Nascitur in petrosis, apricis, & iisdem nivalibus, sicutPheneo Arcadiae. Vis ei ad spiflanda corpora. Alvum sis-tit radix in vino pota : quo sit ut moveat urinam repercussoliquore, sicut pleraque quL alvum sistunt. Sanat & dysen-tericos in vino rubro tusa. Diihcile autem tunditur. Ea-dem gingivarum suppurationi utiliflima est fotu. Colligi-tur exitu autumni, cum folia amisit : siccatur in umbra.

Et ladano sistitur alvus utroque : quod in segetibusnascitur, contuso & cribrato : bibitur ex aqua mulsa : itemnobili è vino. Ledon appellatur herba, ex qua ladanumsit in Cypro, barbis caprarum adhaerescens. Nobilius inArabia. Fit jam & in Syria atque Astiqua , quod toxiconvocant. Nervos enim in arcu circumdatos lanis trahunt,

(12) Dioscoride, liv. 4, chap. 9.

(j 3) Confirmé , tant à l’égard dela dysenterie, que des douleurs deventre, par Dioscoride. Voyez cetAuteur, liv. 3 , chap. 83 , & liv. 3 ,chap. 169.

(14) Dioscoride , liv. 4 , chap. 89.

(15) Ou damasonion. Voyez Dios-coride , liv. 3 , chap. 169. C’est notreguimauve sauvage.

(1 6) Plante légumineuse, ainsi nom-mée de la forme de sa graine, re{sem-blante aux dez à jouer. Le Pere Har-douin nous avertit de ne point con-fondre cet astragale de Pline avec ce-

lui de Dioscoride. Ce dernier, selonle docte Jésuite , n’est autre que celuidont il a vérifié au Jardin Royal la fi-gure , qui se trouve chez Clusius ,< Hist. rar. Plant. liv. 6 , p. 2243 Sc queClufius qualifie d’Andalousien gastra-,galus Bœticus. Malgré cette décision 'du Pere Hardouin , Iui-même con-vient que l’un & faune astragales ferapportent en beaucoup de circonstan-ces dans la description des deux Au-teurs j ce que nous avons cru devoirobserver.

(17) Cette circonstance convient àX astragalus de Dioscoride. Voyez cet