J 14 NATURALIS HIS T OR ï M LIB. XXVI.

Lagopus sistit alvum è vino pota , aut in febri ex aqua.Eadem inguini adalligatur in tumore. Nascitur in segeti-bus. Multi super omnia laudant ad deploratos dysentericosquinquefolium, decoctis în lacte radicibus potis : & aristo-lochiam victoriati pondere in cyathis vini tribus. Qux exsupradictis calida sumentur, haec cadente ferro temperariaptius erit.

E diverso purgat alvum succus centaurii minoris, drach-ma in hemina aquae cum exiguo falis & aceti, bilemquedetrahit. Majore , tormina discutiuntur. Yettonica alvumsolvit drachmis quatuor , in hydromelitis cyathis novem.Item euphorbium, vel agaricum, drachmis duabus cumsale modico potum ex aqua, aut in mulso obolis tribus.Solvit & cyclaminos ex aqua pota, aut balanis subditis :item chamaecilh balanus. Hystopi manipulus decoctus adtertias cum sale, pituitas trahit illitus, vel contritus cumoxymelite Lc sale : pellitque ventris animalia. Pituitam &bilem detrahit peucedani radix.

Alvum purgat anagallis ex aqua mulsa : item epithymon,

(47) C’est le lagôpousÁQ Dioscoride,le périr rrefle, ou pied de lièvre desboutiques. Tout ce qu’en dit Plineest confirmé par Dioscoride , liv. 4,chap. 17} & par Apulée , chap. 61.

(48) Confirmé par Dioscoride, ìbid.

(49) Dioscoride, ibicL.

(50) Dioscoride , liv. 1 , chap. 42 3Marcellus Empiricus, chapitre 27,P- 1 93 -

(51) Tout cela est confirmé par Mar-cel Ins , chap. 30 , p. 21 2 3 Lc par Dios-coride , liv. 3 , chap. 9.

^5 2 ! Dioscoride, liv. 3 , chap. 8.

(53) Confirmé à l’égard de la b«-

toíne, par Marcellus Empiricus, cha-pitre 30, p. 21 7; pat Antonius Musa ,rit. 17 3 par Dioscoride , liv. 4, cha-pitre x.

(54) Gaspar Hofman, liv. 1 , var.le cl. chap. 12 , change ici quelquechose au texte de Pline, contre l’au-rorité des manuscrits.

(5 5 j Marcellus Empiricus , ch. 30 ,p. 214 3 Dioscoride > liv. 3 , chap. 1.

(j 6 ) Dans de l’eau miellée, écritDioscoride, ibid.

( 5 7) Dioscoride, liv. x , chap. 194,prescrit le cyclaminos 3 ou herba orbi-cularis j ou pain de pourceau , dans de