f 2.4 NATU 11 ALIS HISTORIA L I B. XXVI.

> - ____________________________

ten : foliis myrti acutis & pungentibus, sed mollioribus :tk ipsum in asperis nascens. Colliguntur coma: ejus hordeoturgescente, hccatxque in umbra diebus novem, in soleinarescunt. Fructus non pariter maturescit, sed pars annosequente, & nux vocatur. Inde cognomen Grxci dedere.Demetitur cum meihum maturitate, lavatur que, dein sic-catur , & datur cum papaveris nigri duabus partibus, ita utiit totum acetabuli modus : minus hic vomitionibus, quamsuperior, exteri item. Aliqui sic & folium ejus dedere, nu-cem vero ipsam in mulso, aut pasto, vel cum sesama. Tra-hit bilem & pituitam per alvum. Oris hulcera fanat. Adnomas oris solium cum meile estur.

Tertium genus tithymali paralium vocatur, iive tithy-malis,folio rotundo, caule palmum alto, ramis rubentibus,femine albo, quod colligitur incipiente uva, & siccatumteritur, sumiturque acetabuli mensura ad purgationes.

Quartum genus hdioscepion appellant, foliis porcilacx,ramulis stantibus a radice quatuor aut quinque, rubenti-bus, semipedali altitudine, succi plenis. Hoc circa oppidanascitur, semine albo, columbis gratiststmo. Nomen acci-pit, quoniam capita cum sole circumagit. Trahit bilem

cl’autres le qualifient de latifolius , outithymale à larges feuilles.

(106) Ce qui fuit est emprunté de1 héaphraste , ibid.

(107) Dioscoride , Ibidem ; Apulée ,ibid.

(108) Avec du léíame grillé. Théo-phraste, ibid.

(109) Theophraste, ibid.

{no) Toute cette description estempruntée de Theophraste, Hifi. c, ,chap., n. Voyez austì Dioscoride , li-

vre 4 , chap. 165. Le Pere Hardouinobserve que cette espece est austì ap-pellée par le vulgaire réveille-matin .Apulée , chap. 108 . en fait ainsi men-tion : Tithy malus , peplis tithymalts ,paralion mêcon. Voyez ce qui a cte ditau livre 20 , chap. 20.

(m) Ou plutôt quand la grappecommence à tourner. Theophraste ,ibid . ; Sc Pline lui-même, livre 20,chap. 20.

( 1J 2) Ou peut-être d'un demi-ace-cabale, comme Pline s’est explique