y z8 NATURALIS HISTORIA LIB. XXVI.

Est aliud hypéricon, quod alii corin appellant, foliotamaricis, & sub ea nascitur, sed pinguioribus foliis & mi-nus rubentibus, odoratum, palmo altius, suave leniter acu-tum. Vis semini excalfactoria : & ideo inflationem facit :sed stomacho non inutile : praecipuum ad stranguriam, stexhulcerata non fit vestca. Medetur & pleuriticis ex vinopotum.

Vesicae autem callithrix trita simul cum cumino, & dataex vino albo. Verbenaca quoque cum foliis decocta ad ter-tias, vel radix ejus è mulso calido calculos ejicit.

Item perpressa, quae Aretii & in Illyrico nascitur, in aquadecocta è tribas heminis ad unam, & pota. Trifolium exvino sumptum, &z chrysanthemum.

Anthemum quoque calculos ejicit, parvis à radice foliisquinis, caulibus longis duobus, flore roseo : radices tritasper se, ceu laver crudum.

Silaus nascitur glareosis & perennibus rivis, cubitalis, apiisimilitudine. Coquitur, ut olus acidum, magna utilitatevesica: : quas si scabiem sentiat, panacis radice sanatur, ali-

(193) On lit Ia même chose chezDioscoride, liv. 3 , chap. 174. Sa figurechez Matthiole, fur Dioscoride, 1. 3,p. 939, a été vérifiée au Jardin du Roipar le Pere Hardouin.

(194) Je lis au texte korin avec lesEditeurs, & conformément à Diosco-ride. Mais fans me distimuler que tousles manuscrits de Pline portent karon 3leçon moins viaisemblable.

(194*} Elle doit, au contraire, êtrecarminative , dit M. de Querlon , se-lon qui Pline a voulu faire entendrèquelle fait sortit les vents.

(195) Dioscoride, íbid.

(196) Dioscoride, liv. 4, ch. 13 6 .

(197) Le polytrìc des Modernes,selon M de Querlon.

(198) C’est: la repressa des Romainsmodernes, selon Anguillara ; nomméeainsi parcequ’on la donne aux chevauxquand ils ont de la peine à uriner,quando sono rïpresi. Anguillara, par-tie 1z, p. 1 1 8.

(199) Marcellus Empiricus, ch. i 6 .p. 175. Apulée, chap. 3, tir. 5.

(zoo) Dioscoride, liv. 3, ch. izjM arcellus Empiricus, ch. z6,p. 180 ;