492 Zweyte Cl. v.Ordn. Hühnerartige.

*'8. Leibe zu wärmen, so wie wir marmorne Wärmku-Kahl- geln bey uns zu führen pflegen. Er soll die Größesüße. einer Turteltaube haben.

Indessen crwehnet der Herr koivre eines Vo-gels unter dem Namen eines chinesischen Reb-huhns, welches größer als das rothe Rebhuhn Xo.i r. ist. Daßelbe ist braun, zu beyden Seiten desKopfes sind vier Striche, zwey davon schwärzlicht,einer röthlicht, und einer weiß; der Rücken hatl^b. röthlichte Querstriche, die Brust hingegen weiße undX X. röthlichte Flecken; die Füße sind röthlicht, und dask§. 2. Männchen hat an selbigen einen scharfen Sporn.Die Abbildung davon ist 1 ub.XIX. 6 §. 4. zu sehen.

20. Die gemeine Wachtel, lerrso

20. Ge» Locurmx.

meine

Wachtel Endlich kommen wir auch zur Beschreibungnix? ' der uns bekannten gemeinen Wachtel, mit welcher'lab. Art diese fünfte Ordnung der Vogel beschlossenXXIV. wird.

6. Dieser Vogel heißt hebräisch: Scbelav;griechisch: Ort^x; persianisch: Xlore§33§;holländisch: XwAkkel oder 1(drte1; iraliä«nisch: (^ULZIiL; spanisch: ^uuckervitL und 6uul-1 e; französisch: Laille; englisch: Huchl. Ergehöret unter die Zugvogel, "wohnet in Europa,Asia und Asiica, so daß «r aus einem Weltthei-le in den andern übergehet. Die Seefahrer desmittelländischen Meeres haben öfters Gelegen-heit, den Zug dieser Vögel aus Asiica nach Eu-ropa , und wieder zurück, wahrzunehmen; inson-derheit hat man solches auf der Insel Malrhasehr oft beobachtet; wie denn auch der Herr Has-se! qurji solches in Absicht auf Egypcen bestattiget.Wenn das Korn im Frühjahre in der Barbarey

ein-