Buch 
Geschichte der Entdeckungen und Schiffahrten im Norden / von Johann Reinhold Forster
Seite
199
JPEG-Download
 

n. Abschn. zur Zeit des MitLelatters. 199

^lirza Ulugh Bek des Sohns von Schah Rokh warenschon voraus abgegangen; die aber des Miczg Ibra-! dun Sultan *) waren noch nicht angekommen. Unteri den vielen Speisen, Früchten und Getränken ist auch^ schon auffallend ein Pot mit schinesischen Thee, einemGetränke, von dem der Jesuit Trigault glaubte, daßEr nur spat in Schina wäre zu brauchen angefangenWorden. **)

> Von diesem Orte nun gieng die Reise wieder durcheine Wüste, in welcher sie nach einigen Tagen einenj Wachrplatz Darawul *^) fanden, der nicht nur stark

! befestigt, sondern auch sehr bevölkert war. Es war aberdieses ein Pas; im Gebirge, durch den alle ReisendenNothwendig durch müssen. Hie wurden ihre Gefolgewieder gezahlet. Von diesem Passe kamen sie zur StadtNarschiu (Rang - tsieu, Naatsieu) die mit einer star-

N 4 keir

*) Mma Ibrahim Sultan war auch Schah RokhS Sohn, und sei-ne Herrschaft erstreckte sich über die Provinz Fars, worinn Schi-ras die Hauptstadt war.

**) Der Thee heißt bey den S ' inescrn Tscha, und fei» Gebrauchist sehr alt. Wir haben ei» Paar arabische Schriftsteller, davonder eine ums Jahr 8?i. nach Chr. Geb. schrieb, und der andere" 86?. Der älteste derselben gedenket schon, daß die Schinesc»einen 'Ausguß der Blatter eines Strauches, den sie Sah. oderTscha rennen, häufig gebrauchten; und dieser Gebrauch, mußschon damals den Schinesc» unentbehrlich gewesen seyn, dem, derKaiser hatte eine große Einnahme von einer Auflage, die er aufden Thee gelegt hatte; dies setzt zum voraus, daß die Pflanzedurch einen lange» Gebrauch so unentbehrlich geworden war, daßman es hat dreiste wagen können, eine Auflage drauf zu legen.Ensebius Reu ander hat eine französische Ucbersetzung dieser bey-de» arabischen Rcisebcschreibunge» herausgegeben: Rnciennes irs-Iziions ä« IlMcs Ä Ue Is Lliine, rrgäuues üe I'/Ulldo per l'-zb-hx k-nauclot. ü krris. ,71g, 8.

Dieß Persische Wort ist auch im Tatarischen eingeführet und vondaher haben es die Russen in ihre Sprache aufgenommen, denneine Wache heißt in derselben Laraul.