Buch 
Geschichte der Entdeckungen und Schiffahrten im Norden / von Johann Reinhold Forster
Seite
243
JPEG-Download
 

H.Abschn. zur Zeit des Mittelalters. 24;

Es ist also nichts anders als die Insel Faira oderFera,die auch Fernstand heißt, die zu den Orkneys gehört,und von verschiedenen Inseln so umgeben ist, daß sieganz in einem Meerbusen zu liegen scheint, wo auch vie-le Heringe gefangen melden. Dies scheint nun Faires-kand oder Fuiesland zu seyn.

Die Unternehmung auf Estland ward durch dieNachricht der Ankunft des Norwegischen Königs ge-stöhrt. Die Flotten litten beide vom Sturme, dieNormänner mehr, und von beiden Flotten kamen, nachGrisland einer unbewohnten Insel, Schiffe an, diesich gerettet hatten. Dies Grisland liegt weit nachNorden und nahe bei Island. Es scheint demnach, daßdieselbe, die nordwärts von Island gelegene InselGrims-ey sey. Ich würde es lieber, für die ostwärtsvon Island angegebene Insel Enkhuyzen halten, wel-che, wie der Nahme zeigt, von holländischen Schiffern sollgesehen seyn worden; allein da viele Seefahrer und nurnoch neulich der Herr de Rerguelen, sie gar nichtNach vielem Suchen finden können, so ist dieselbe sehrwahrscheinlich eine solche Insel, welche die häufigenWirkungen der isländischen Volkane zwar über die Ober-stäche des Meeres erhoben, die aber wieder ganz vomMeere verschlungen worden. Es kan aber auch wohlseyn, daß diese Insel Enkhuyzen, nur ein großesschwimmendes Eiögebürge gewesen, und daher nichtwieder konte gesehen werden. Es bleibt demnach wahr-scheinlicher anzunehmen/ daß Grisland/ das jetzigeGrims - ey sey. Denn es mag wohl nach der altenRechtschreibung Grisland seyn geschrieben gewesen.Wo aber unser Zeni land hinzusetzt, da sehten die Dänenund Jsländerer öe oder ey hinzu, Grisland wäre alsonichts anders als Grims-ey. Zichmni wolte auch ei-nen Anfall auf Island wagen, fand aber das Land znwohl vertheidigt und seine vom Sturme beschädigte Flot-

Q 2 te