Buch 
Geschichte der Entdeckungen und Schiffahrten im Norden / von Johann Reinhold Forster
Seite
502
JPEG-Download
 

zsr Von d. Entdeckungen im Nord. IH Abschtt.

und seine Vorschlage wurden genehmiget. Er ging mit 2Schiffen und 122 Mann den 20 April von St. Malo inSee, den io May sahe er Bona Vista auf Neufundland,es lag aber noch Schnee auf dem Lande, und an dc»Ufern war Eis in Menge. Er sahe 6 Grad? südiileher oder S. S. O. einen Hafen, den er den Sr.rhrmen Hafen nennte. Er kehrte wieder nach Nordet!,und sahe bei den Vogel Inseln , 4 große Seemeilenvon Neu Lundland einen großen weiße,. Baren-Er segelte fast ganz um Neu ffundlcrnd herum, fandschöne Hafen, schlecht Land, wohlgewachiene Einwog'uer, die ihre Haare auf dem Kopfe zusammen binden,und Vogelfedern darin tragen. Hierauf ging er nochLem festen Lande, wo er in eine. tiefe Bay eindrang,und viel Hihe ausstand, weshalb er die Bay auch Lava eiesdalcnrs - Bai) der Hihe) nannte. Sie wird in eini-gen alten Karten auch Spanische Bay genant. Essoll nämlich Velasco vor Cartier hier gewesen seyn,und da er nichts an Metallen gesunden, soll er gesagthaben: aoa nach hier ist nichts *-. Wovon man nach-gehends den Namen des Landes Eanada gebildet In

der

') Da man so ofte sich auf Liese Herleitmig des Namens Canada tw»dein spanischen acs nacia berufet hat, so inußich doch etwas dagc^gegen erinnern. 4«er oder hie heißt im Spanische» nicht sca.sonder» ggui. und das scheint wohl nicht aus agui nsüa.Uiins^gebildet zu haben. Indessen ist wohl nicht zu leugnen, daß diel?Ernennung von . iclsn so hergeleitet zu seyn, ist geglaubet wo^den; denn in alten Carten stehtiwch das Ls: cladt-cla, oder mo-nioacoeium nihNi, Allein es erhellet aus einem Wörtervcr;e>^Nisse des Volkes in Canada, welches der Original - Editl^der ZweitenMeisc des Igg''-S Lrerier, pari? 1545, bcr)gedruckk iß'daß eine Sammlung von Häusern oder Wohnungen d. i eine Sra^bei den Emgebohrnen ognrciz geheisscn habe? esrNor sagt: ilrsppcUenc vne ville - - - ctsn-iä«. Und michts ist natürlicher, ^da die Franzose» gefragt, wie sie den Ort, d. i. die SamwlM'Svon Wohnungen oder Hütte», oder die Stadt nennten, dieD"^"

ti,»c»