Buch 
Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain / ouvrage posthume de Condorcet
Seite
275
JPEG-Download
 

( 275 )

Sommes-nous parvenus au point de donner pourbase à toutes les dispositions des lois, ou la justice,ou une utilité' prouvée et reconnue et non les vuesvagues, incertaines, arbitraires, de prétendus avan-tages politiques? Avons-nous fixe' des règles préci-sés pour choisir, avec assurance, entre le nombrepresque infini des combinaisons possibles, lesprincipes généraux de légalité' et des droits naturelsseroient respectes, celles qui assurent davantage laconservation'de ces dioits, laissent à leur exercice, àleur jouissance une plus grande e'tendue, assurent da-vantage le repos, le bien-être des individus, la force,la paix, la prospe'rite' des nations.

Lapplication du calcul des combinaisons et desprobabilités, à ces mêmes sciences, promet des pro-grès dautant plus importans, quelle est à la fois leseul moyen de donner à leurs résultats une pre'cisionpresque mathe'matique, et den appre'cier le degre' decertitude ou de vraisemblance. Les faits sur lesquelsces résultats sont appuyés peuvent bien, sans calculet daprès la seule observation, conduire quelquefoisà des vérités générales; apprendre si leffet produitpar une telle cause a été favorable ou contraite ; maissi ces faits nont pu être ni comptés, ni pesés; si ceseffets nont pu être soumis à une mesure exacte, alorson ne pourra connoùre celle du bien ou du mal quirésulte de cette cause; et si lun et lautre se com-

S 2