^ jz;

^tgue ut lcistid, gusm fseäs 6t strkormitgr, cum l,icnnper eklet rruter noiicr ksrcilus, cui 5 e totos äsbent,m sstiz «0613, 6: pro jure 610 eo» libere moneret,tsntus in eum luror cxsr6c, ut cupitale juclicium in eumintentsre non 6t verirr. 8cio eguiilcm non «ledere novumvieler!, 6 reperisntur in urbe ' liliers ssöliost domines,gui turbss eoncitenr. 8eel stsplorsncls est 8enatur nostricLcicss, guoä iibertstl8 luse pstrem <L pstrem dujur eccle.6se 6di reun, esullle cspitalis mirci s dleocomenstbus po-pulcit. Leelecus dujus urbis prokerre cogor, guoä lsn-tzuine meo 6elere euperern. Vsnit ksrellus: sntsgusmurbem ingreilus eilet , 6enuntisvit clomi mese sppsritor8enscu5, ne tuggsilum confcenäeret. Ileligus non perle-Hoor: guis ssti8 eil ejus ingrstitu^in>8 guüum eleäille,Hu» donir omnidu« L ingenuir merito stomacsium mc>-^edit. 8t-c! guonism me complures csuste impsäiurit, neWals nostrs sperre cleplorem, 6c drevitcr dsbers, uil!krr vob codidescur 8stsn, dsben»; ei Isxstum in. In»deß: wurde Farcl von seinen Feinden so wenig besiegt,daß cr auch seither wieder ungehindert nach Genf gehndurfte, und unter andern, im I. 1564. seinen Herzens,^cund, den Calvin , bey dem Todbette besuchte.

Erst in dem neun und sechzigsten Jahre seines Alters^rheurathetk sich Farel mit einer ziemlich bejahrten Toch-Namens Maria Torcl von Roucn, die sich der Re.'Mv>, wegen »ach Neuenburg gezüchtet hatte. Noch insf,i,f und sieben,igstcn Jahre erzeugte er mit ihrE'uen Sohn, der ihn überlebt hat. *

Kciiievwcgs dürfen wir unbemerkt lassen, daß er aufnach Gap den Grund zur Erbauung einer^'"stertcn Kirche in Grcnoble gelegt hatte; auch rei,

st» kur Grunde Florimond de Remond in seiner ttill.

' "^cl. B- Vtt- C- «r. diese Verbindung als eine' Derheuraehuag Farels ansehe, tonnen wu »letzt sagen-