37 6 Der Apfelwicklcr.'

hinein,und wickeln diese allein auf; wieder andreformen eine vollkommneDüte,und wieder andre rol -len nicht eigentlich, sondern sie biegen bloß eineEckcdesBlattes um, so daß es einDach über ihnen bildet,oder sie bringen auch bloß zwischen einer Blattfalteein wolliges Gewebe an. Wir könnten eine kleineGallerie von Blättern aufstellen, deren jedes andersgerollt,gewickelt, gefaltet, umgebogen, oder, um alsUnterlage einesGehauses zu dienen, bloß gekrümmtist, wenn wir nicht den Raum schonen müßten.

In zahlloserMcnge umschwärmen dieKahneichen-wicklcr die Eichenbäume, und stürzen haufenweisejn das Feuer, das man dabey aufmacht.

Ost genug haben wir den Verdruß, in Apfeln undBirnen Raupen, sammt ihremUnrath, in zahllosenkleinen Körnern zu finden. Es ist das die gelolichfleischfarbige Raupe o des Apfelwicklers (Ph.To.Pomana, laFruitiJre 162), die zartpunclirtund mit einem braunen Kopfe und getheilten Hals-schilde versehen ist. Sie kommt auf verschiednoArthinein. Theils setzt di'eMutterihreEyer an den StieloderButzen der noch ganz klcinenFrucht, woraufdasfast unsichtbare Raupchen sich zu den Kernen hinein-bohrt,die ihre eigeotlicheSpeise find; theils aber ver-