401
1 5 9 3 •
Articles
MEMOIRES
XX.
Aucunes entreprises ne pourront être faites durant la préíêst-rouRLA’TRr- te trcve , par l’un ou l’autre Parti, fur les pais, biens 6c Sujets■ve générale. j es p r i nces Etats qui les ont assistés. Comme au semblable leTdits Princes & Etats ne pourront, de leur côté , rien entrepren-dre fur ce Roïaume 6c Païs, étant en la protection de la Cou-ronne; ains lesdits Princes retireront hors d’icelui, incontinentaprès la conclusion du présent Traité, leurs forces qui font en lacampagne , 6e n’en feront point rentrer durant ledit temps. Etpour le regard de celles qui font en Bretagne, feront renvoïées ,ou séparées , 6c mises en garnison, en Lieux Le Places, qui nepuiílent apporter aucun juste soupçon. Et quant aux autres Pro-vinces , ès Places où y a des Etrangers en garnison , le nombred’iceux Etrangers étant à la solde defdits Princes, n'y pourra êtreaugmenté durant la présente trêve. Ce que les Chefs des deuxPartis promettent respectivement pour lesdits Princes, Lc y obli-gent leur foi 6c honneur. Et néanmoins ladite promefle 6c obli-gation ne s’étendra à Monsieur le Duc de Savoie ; mais s'st veutêtre compris au présent Traité , envoïant fa Déclaration dans unmois , il en fera lors avisé 6c résolu au bien commun de Pun 6c del’autre Parti.
XXI.
Les Ambassadeurs , Agents 6c Entremetteurs des PrincesEtrangers , qui ont assisté l’un ou l’autre Parti, aïant paflèportdmChef du Partíqu’ils ont assisté, fe pourront retirer librement, Scen toute sûreté, fans qu’il leur soit besoin d’autre paíîèport quedu présent Traite : A la charge néanmoins qu’ils ne pourrontentrer ès Villes ôc Places fortes du Parti contraire , sinon avec lapermission des Gouverneurs d’icelles.
XXII.
Que d’une part 6c d’autre feront baillés passeports pour ceux
3 ui feront respectivement envolés porter ladite treve en chacunees Provinces 6c Villes qui de besoin fera.
Fait êc accordé à la Villete, entre Paris 6c Saint Denis, le der-nier jour de Juillet 1593 , 6 c publié le premier jour d’Août, en-suivant efdites Villes de Paris 6c Saint Denis, à son de trompe6c cri public ès lieux accoutumés. Et est signé en l’Original ,HENRI 6c CHARLES DE LORRAINE. Et plus bas, RuzÉ,6c Baudouin. Collationní. Marteau.