m

HISTOIRE DE POLYBE,

CHAPITRE III.

Procédé injujle de Philippe & d’Antiochus contre !e fils

de Ptolémée.

C Hose étonnante! Pendant que Ptolémée vivoit & qifil pouvoit íèpasser du secours de Philippe & d’Antiochus, ces deux Princes é-toient toujours prêts à le secourir: à peine est-il mort, laissant aprèslui un jeune enfant à qui les loix de la nature les obligeoient de conser-ver le Roiaume, qu’ils s’animent l’un l’autre à partager cette succellion& à se défaire du légitime héritier. Encore si comme les Tyrans ils a-voient mis leur honneur à couvert par quelque prétexte au moins léger :mais ils se conduisirent en cela d’une maniéré si féroce & si brutale,qu’on leur appliqua ce que l’on dit ordinairement des poissons, qu’en-tre ces animaux, quoique de même espèce, les plus petits servent denournture aux plus gros. Peut-on jetter les yeux fur le Traité que fontensemble ces deux Rois, que l’on ne voie clairement leur impiété, leurinhumanité, leur ambition & leur avarice excessive? Que si quelqu’unfait mauvais gré à la fortune de íè jouer ainsi des pauvres mortels, qu’ilprenne à son égard des sentimens plus modérés : elle eut foin de pu-nir ces deux Rois comme il méritoient, & en sit un exemple qui ser-vira dans les siécles à venir à contenir dans le devoir ceux qui vou-droient les imiter. Pendant qu’ils ne cherchoient qu’à se tromper l’unl’autre & qu’ils déchiroient par morceaux le Roiaume du jeune Roi, lafortune suícitant contre eux les Romains sit retomber justement fur eux& tourna contre eux-mêmes toutes les fraudes qu’ils méditoient contreles autres. Vaincus l’un & l’autre, non seulement ils rte purent plusconvoiter le bien d’autrui, mais ils furent encore obligés de paier tributaux Romains & de se soumettre aux ordres qu’ils en recevoient. Pourfinir, en très-peu de tems elle releva le Roiaume de Ptolémée, ellerenversa ceux de Philippe & d’Antiochus, & fit sentir à leurs suc-cesseurs des maux presque aussi grands , que ceux dont ces deuxPrinces avoient accablé le jeune pupille.

CHAl