Die Kr⸗ Lateiner, ſondern es druͤcket die Reden, igteh s Arten ſeiner Mutter Sprache mit label.

Sohne. ſchen Worten aus, keines weges aber 1

110 Schau⸗Platz der Natur.*

lateiniſchen Redens⸗Arten, als von we

chen es nicht das geringſte weis. Es 5bet ihm eben alſo, wie es einem Auslider gehen wuͤrde, wenn er mit Bephülfeines Woͤrter⸗Buches, und einer Grac,matick, vor ſich ſelbſt wolte ſranzoͤſiſch 10nen. Ich habe einen Hollaͤnder gekan

der ſeine Wiſſenſchafft in beſagter Spie.

che auf dieſe Weiſe erlanget hatte, und biſeinen Lands⸗ Leuten einen Sprachmei 1abgab. Man keug ihm auf, die Bechbung der Hollaͤndſſchen See⸗ Hafen unKüſten ins Franzoſiſche zu üderſetzen, vinwelchem Buche kurz vorhero eine neue 1vermehrte Auflage herausgekommen wasEr that es auch. Man kan ſich aber duſeinem Franzoͤſiſchen gar leicht aus de,

bloſſen Titel eine Vorſtellung machen, we,

cher folgender maſſen klange: Le nouvegrand illuminant flambeau de la mer.

Worte ſind aal e aber die Rede

Art iſt Hollaͤndiſch. 0

Saget man gleich dem jungen Mel,ſchen, ſein Latein klinge ſchlecht, die Eigen,ſchafft der lateiniſchen Sprache erforbegelne andere Ordnung der Worte: ſo weer ſich deswegen doch nicht zu helffen 75ver ſetzet zwar die Worte auf allerley 6. 15

—und

fFudonwo