Qualora V è luogo alla nomina lasorte designa un terzo de’ Mem-bri del Jury di proposizione, ilquale su di una lista di candi-dati, formata dal popolo nellaproporzione d’uno sopra centoCittadini al meno, presenta allascelta quei eli’ esso erede atti adessere nominati.
La sorte designa ugualmente unterzo dei Membri dei Jury d’ele-zione, il quale nomina fra gl’individui presentati dal Jurydi proposizione.
La Legge statuisce sull’ organizza-zione dei due Jury e sulle for-ine , nelle quali procedono.
là Jnry si completano loro stessinella lista dei Candidati formatadal popolo.
Li Membri dei Jury sono ineli-gibili alle funzioni, alle qualisono incaricati di nominare.
La loro carica è vitalizia.
ig- La Dieta è rinnovata tutti
gli anni per quinto.
20. La Dieta si raduna il primo
Maggio.
La sua sessione può essere d’un, mese.
Essa si raduna straordinariamentesulla convocazione del Senato,ed in quel caso il Senato, fissala durata della sessione.
5 ',ssa verrà pure convocata dal Se-nato sulla richiesta della glura-ì»tà de’ Cantoni,
Lorsqu’il y a lieu à nomination,le sort désigne un tiers desmembres du Jury de proposi-tion, lequel, sur une liste decanditats formée par le peupledans la proportion d’un sur centCitoyens au moins, présente àl’élection ceux qu’il croit pro*près à être nommés.
Le sort désigne également untiers des membres du Juryd’élection, lequel nomme par-mi les individus présentés panle Jury de proposition.
La Loi statue sur l'organisationdes deux Jurys et sur les for-mes dans lesquelles ils procè-dent.
Les Jurys se recrutent eux-mêmesdans la liste des candidats for-mée par le peuple.
Les membres des Jurys sont irp*éligibles aux fonctions auxquel-les ils sont chargés de nommer»
Ils sont à vie:
19. La Diète est renouvelle«!
tout les ans par cinquième.
20. LaDiète se réunit le x, Maij
sa session peut être d’un mois.
Elle s’assemble extraordinairementsur la convocation du Sénat ,et dans ce cas le Sénat fixe ladurée de la session.
Elle est convoquée aussi par lëSénat sur la demande qlto lu ntA«îomé dçs Gantons.j