de l’Ordre de S. Jean de Jérusalem. 141
a*oir tranquillement entendu la nature du différend , ils puillencdire leur? avis chacun en son rang, & la Langue former sa délibéra- .tion. Si quelqu’un s’en trouve grevé, il aura recours au Maître &au Conseil ordinaire, lesquels feront justice aux Parties après lesavoir entendues. Ceux qui contreviendront au présent Statut, se-ront punis par la Quarantaine.
De l usage des balotes dans les Langues.
Fr. CLAUDE DE LA SENGLE.
17. Afin que nos Freres puistent plus aisément donner leurs voixdans chaque Langue, nous ordonnons que quand ils’agirade traiterdans les Langues ou les Prieurez, de faire grâce, ou de nommer auxBailliages & dignité?, on se servira de ballotes, comme on fait dansles Conseils. On n’accordera les grâces que du consentement unani-me de tous les Freres.
Fr. PIERRE DU MONT.
28. Nous ordonnons qu’aucun Frere ne pourra donner fa voixdans les Assemblées, qu’il n’ait demeuré trois ans continuels, ou parintervalle dans le Couvent, excepté les Freres des venerables Lan-gues d’Angleterre & d’Allemagne.
Des Collettes des Langues.
29, Nous ordonnons suivant l’ancienne Coutume, que les Freresne pourront traiter dans les ColleB.es des Auberges, que des héritages,des maisons, des chambres ou des possessions de la Langue ou desAuberges. Nous leur défendons fous peine de désobéissance, d’y trai-ter ni conclure aucune chose qui intéressé notre République, qui toitde conséquence, ou au préjudice de la Coutume : leur délibérationsera de nulle valeur.
De la même chose.
Fr. FABRICE DEL CARETTO.
$0. Puisque nous sommes obligez de préférer le bien public à toutle reste, nous ordonnons que toutes les fois qu’il s’agira dans l'As-semblée Jou Collecte de quelque Langue que ce soit, des répara-tions des maisons ou des chambres, de la culture ou rétablissementdes vignes ou autres biens immeubles des Langues, & que les deuxtiers des Freres de la Langue soient d’un rncme avis , leur délibéra-tion fera executée fans avoir égard à l’oppoíltion de l’autre tiers,& fans préjudice aux usages des mêmes Langues, dans les autrescas où ils feront conservez dans leur vigueur.
Du congé des Baillis & des Prieurs , de se retirer du Couvent.
Fr. RAIMOND ZACOSTA.
;i. Nous défendons au Maître de donner congé aux Baillis capi-tulasses ou conventuels, aux Prieurs, ni au Châtelain dEmpose, de
S ttj