le
1 jacé entre la vallée de la Brüche et celle de la Mühlbach, .jouerait un rôlej s Se condaire 1 . 11 s’élève comme un jalon isolé dans le prolongement det Cre te de la partie méridionale. Le terrain ondulé et d’une pente incer-j e ’ d °nt les cols de Saales et de Steige font partie, et qui se rattache vers^ ^ • a u Ban-de-la-Roche, remplit, dans les Vosges , une place analogue àe 9 Ue la vallée d’Arran occupe dans l’ensemble des Pyrénées .
Pes traits les plus remarquables du relief des Vosges , non-seulement surUr pourtour, mais encore dans leur intérieur, résultent donc du soulève-rnent a fait naître la discordance de gisement signalée précédemment du s““^ C ment^ re grès des Vosges et le grès bigarré. Ce soulèvement s’est effectué par d du v sr S g S cs^ e série de failles orientées à peu près parallèlement les unes aux autres, antérieurement1 8° à 2 3° O. au N. i8° à 2 3° E.; failles qui ont produit, dans toute grès bigarré.e tend Ue des Vosges , une série de reliefs longitudinaux, qui en sont les|ts les plus caractéristiques.
Manière brusque dont le grès des Vosges s’élève au-dessus des plaines, Ce caractèrephénrw • T • . T n s’étend
^mene que iceil suit, dune manière si distincte et si uniforme, de- à tout le système
j ls Reniiremont jusqu’à Pyrmasens, et qui est encore plus prononcé sur duI{hm -
y rever s opposé, le long de la plaine du Rhin, est ce qui particularise les
del^ GS C0Iïlrne région distincte, et leur imprime, malgré la complicatione dr composition et de leur structure intérieure, un caractère d’unité.eilîe caractère se retrouve dans les montagnes de la Forêt-Noire et dey €nvv ald. C’est par là que les deux chaînes ont des traits de ressemblanceréq a ^ ants » qui ont conduit depuis longtemps M. Léopold de Buch à lesAil ° lr ^ Une et ^ autre dans un d es quatre systèmes qu’il a distingués en^aagne , le système du Rhin .
j es j, es acc idents longitudinaux ne déterminent cependant pas à eux seulsdes y mes des Vosges ; ils se combinent avec d’autres traits, que le noyaus 0s § es possédait déjà avant le dépôt du grès des Vosges, et qui,qué s 6tre tou j ours aussi étendus, sont quelquefois tout aussi bien mar-
pht S \° npeUt distin g uer ’ dans la structure des Vosges , les traces des desp £^ ènes(J u ^ rrienes géologiques qui ont fait, du terrain houiller, du grès rouge et qu i ont fait,s des Vosges ; des formations distinctes. terrain houiller,
du grès rouge
1 B
tln de Société géologique de France , 1 834- 1 835, lom. VI, pag. 45.
Ô2
Autres traitsantérieursau
grès des Vosges.
I.