704
CHAPITRE VU.
Elles existentaux environse ce hameau
puits pour parvenir jusqu’aux couches de houille, qui, paraissant au joursur le territoire prussien, plongent de manière à venir passer au-dessous duhameau. Les déblais retirés de l’excavation semblent provenir tous du grèsdes Vosges inférieur. Les travaux de l’approfondissement de ce puits ayantété suspendus pendant quelque temps, on y a percé un trou de sonde quia atteint le terrain houiller et pénétré plusieurs petites couches de houille.Il est donc démontré que le grès des Vosges repose, à Schônecken même,sur le terrain houiller.
Les mêmes couches de grès friable qui recouvrent le terrain houiller àSchônecken constituent le sol des plaines qui, de Schônecken, s’étendentvers le S. E., le S. et le S. O., et notamment de celle qu’on traverse pouraller de Schônecken à Forbach . Elles composent aussi les parties inférieureset moyennes des collines qui s’élèvent au S. et au S. E. de Forbach . Le vieuxchâteau de Forbach est bâti sur un monticule formé par les couchesmoyennes de la formation du grès des Vosges. Elles y sont, comme àl’ordinaire, assez solides, coupées par de petits fdons ferrugineux, et con-tiennent , quoique en petite quantité, des galets de quartz rougeâtre et dequartz blanc.
Creutzvvald, village situé à trois lieues au S. clc Sarrelouis , est connupar les mines de fer qui s’exploitent dans ses environs. Le terrain y estformé par des couches d’un grès friable, ou plutôt d’un sable presque inco-hérent, tantôt rougeâtres, tantôt jaunâtres, dépourvues de galets arrondis,qui appartiennent à la partie inférieure du grès des Vosges. Ces couchessont traversées, comme l’est, en général, toute la masse de cette formation,par un grand nombre de petits filons, dans lesquels les grains quartzeu*du grès se trouvent fortement agglutinés par un ciment très-abondant de1er hydraté. En quelques points, ces petits filons deviennent assez nom-breux et assez riches pour être exploités comme minerai de fer, soit dansles dépôts formés par lavage naturel qui couvrent quelques points de lasurface du sol, soit en place.
En allant de Creutzvvald à Dalheim , village situé à une lieue plus al’O., on marche constamment sur diverses couches de la formation du gr cSdes Vosges. Près du moulin de Flack, on voit des rochers formés par descouches, légèrement inclinées vers l’O., d’un grès quartzeux rougeâtre, contenant des galets arrondis de quartz blanc ou rougeâtre, qui appartiennent