Band 
Tome premier. A - K.
Seite
326
JPEG-Download
 

3aO G O XI

COUCHE, s. f. Lit. En ce sens il est de peud'usage dans le langage ordinaire ; mais on s’ensert dans la Poésie, et dans quelques façons deparler consacrées,comme, La couche nuptiale,la couche royale.

Il se prend quelquefois pour Le seul .boisd’un lit. Couche de bois de noyer, etc.

On dit figurément, Souiller la couche dequelqu’un, pour dire, Abuser de sa femme.Souiller la couche nuptùde.

On dit aussi , en parlant De quelqu’un , Le*fruits de sa couche -, pour dire, Les fruits deson mariage , ses enfans.

Couche, signifie aussi Le temps pendant le-quel les femmes demeurent au lit a cause del’enfantement. Celte femme-pendant ses couches,etc. Elle étoit en couche. Elle fit ses couches entel endroit. Elle a acheté un tel ameublementpour ses couches, pour ses premières couches.Elle est relevée de couche.

Il se prend aussi précisément pour L’enfan-tement. Heureuse couche. Fâcheuse couche.•Mauvaise couche. Ce mal lui est demeuré d'unecouche.

On appelle Fausse couche, Une coucheavant terme. Cette femme a fait une faussecouche. Elle a été très-malade d’une faussecouche.

On dit figurément, Fausse couche , en par-lant d’Un projet avorté. Nous avons fait faussecouche , Nous avons mal réussi.

Couche, se dit aussi Des linges dont on en-veloppe les petits enfans. Ou a donné à laNourrice une douzaine de couches. Changer unenfant de couches. Couche à dentelle.

Couche, en termes de Jardinage, se dit Desplanches relevées, et faites .ordinairement defumier mêlé avec de la terre, pour semer cer-taines fleurs qui viennent de graines, des meIons , des concombres, du pourpier, et autresherbages et légumes. Couche de Lricolors , debelle-dames. Faire des couches. J'ai de bon.melons sur cette couche-là. Il faut échaufltrcetie couche-là avec de nouveau fumier. S cm cisur couche. Garantir les couches avec des paillassons et des brise-vents.

On appelle Couche sourde, Celle qui ne s’é-lève point au-dessus delà superficie de la terre.

Il se dit encore De certaines choses qu’or:met par lits, particulièrement des fruits, desmédicamens, et des viandes dont on veut faire*quelque composition. Il faut mettre une couchede fraises, puis une couche de groseilles, puisune couche de sucre. Une couche de framboises.Une couche de pommes de rainette. Couche debeurre. Couche d'herbes fines. Couche d’abri-cots. Une couche de lard, etc.

Couche, signifie aussi L’euduit qu’on faitavec des couleurs ou des métaux pour peindre,bronzer ou dorer. La première couche. Simplecouche. Double couche. H faut donner troiscouches de blanc a huile ? a détrempé. Couched’or, d'argent.

Couche, signifie aussi à de certains jeux ,comme au Lansquenet , Ce qu on met sur unecarte. La moindre couche devaitétrp -d’une pis-

COU

foie, la plus haute de huit pistoles. On dit.Tant de couche et de belle, pour dire, qu’Onmet tant sur la carte, et que celui qui est prispaye tant à ceux qui ont encore leur carte.

Couches ligneuses. On appelle ainsi, entermes d’IIisloire naturelle,Certains cercles li-gneux que l'on remarque quand on coupe hori-zontalement un tronc d’arbre,et qui marquentla crue de chaque année. 1

COUCHÉE, s. f. Le lieu où on loge ïa nuiten faisant voyage. La dînée est en tel endroit ,et la couchée est en un tel lieu. Il y a tant jus-qu à la couchée. Nous nous rencontrâmes à lacouchée.

H signifie aussi Le souper et le logement desvoyageurs dans l'hôtellerie. Il nous en coûtatant pour notre couchée.

COUCIIEli. v. a. Mettre quelqu’un au lit ,le déshabiller, l’aider à sc mettre au lit. Cou-cher un enfant , un malade. Ces valets cou-chent leur maître. Ces femmes de chambre sor-tiront quand elles auront couché leur maî-tresse. Les plus proches parentes couchent lamariée.

Coucher, signifie aussi, Étendre de sonlong sur la terre, sur un Ut, etc. Saint Lau-rent fut couché sur un gril. On coucha ceSaint sur des charbons ardens. Saint Louisen mourant voulut qu'on le couchât sur lacendre.

Coucher, v. n. signifie, Être étendu pourprendre son repos. Coucher dans un lit, dansU'.s draps, entra deux draps. Couches * sur unmatelas, sur la plume, mollement , durement.Coucher sur lu dure, sur une paillasse, sur laferre, « ferre, à plate terre, sur le ventre , surle dos y sur le côté. Coucher tout habillé.

Avec le pronom personnel, iSe coucher,signifie, Se mettre au lit, ou s’étendre tout deson long sur quelque chose. Ils se sont couchésfort tard. Il s’e. f couché par terre.

Coucher , se prend quelquefois pour, Lo-ger la nuit en quelque endroit. Il coucha dansune hôtellerie, à l’hôtellerie. Ils allèrent cou-cher à tant de lieues de Paris .

Il signifie aussi, Passer la nuit en quelqueendroit , en y prenant du repos. Coucher de-hors. Coucher dans la rue. Coucher au cabavet.Coucher en ville. Il couche ordinairement oùil soupe.

On dit en ce meme sens, Coucher dans unbateau , dans un carrosse, etc. pour dire, Ypasser la nuit. Il ne put arriver en tel endroit,il fut obligé de coucher dans son carrosse. Ih72e purent aborder à cause du mauvais temps ,ils couchèrent dans le bateau.

En ce sens on dit figurément, Couchei' à labelle étoile ; et populairement; Coucher à Ven-seigne de la lune , pour dire, Coucher de-hors.

Ou dit figurément et proverbialèmcnt.qu ’Unhomme a couché dans son fouireau commel’éjxe du Roi, ou simplement, qu'il a couchédam son foun'cau, pour dire, qu’il a couchétout vêtu.

On dit proverbialement, que Pour foire de^

COU

Veau et coucher dehors , il ne faut demanderconge à personne.

On dit familièrement, qu’t/ne porte, qu’unemaison , qu une fenêtre a couché ouverte , pourdire, qu’Eile na point été fermée de toute lanuit.

On dit, Coucher avec une femme, pourdire, Avoir commerce avec elle. Il y a plusd’un an que ce mari ne couche plus avec safemme.

O11 dit proverbialement et bassement à Unhomme qui refuse une offre qu’on croit rai-sonnable, Si vous n’en voulez point , couchez-vous auprès.

On dit proverbialement, Comme on fait sonlit on se couche, pour dire, que Selon qu’ondispose ses affaires, on s'eu trouve bien oumal.

On dit Du Soleil et des autres Astres, qu'ilsse couchent , qu’ils sont couchés , pour dire,qu’ils descendent . qu’ils sont descendus sousl’horizon. Le Soleil se couchera dans demi-heure. H y a une heure que la Lune est cou-chée.

On dit ,qi\Un mouchoir de cou, une cra-vate , un collet de manteau, se couchent bien,pour dire, qu’ils prenneut un bon pli, et s’a-justent comme il faut sur lu personne.

Coucher, v. a. signifie aussi Incliner. Cou-chez un peu votre papier , vous écrirez pluscommodément.

On dit, Coucher par terre , coucher sur Ucarreau, pour dire, Renverser, tuer. Il couchason homme par terre. U lui donna un grandcoup d’épée, et le coucha sur le carreau. Lesennemis s’avançoient, on fit une décharge sureux, qui en coucha cinquante par terre.

Il se dit aussi Des choses inanimées. Lagrêle, la pluie, couchent les blés, les herbes.Coucher un sarment, un cep de vigne. Cou-cher les branches d'uit arbre en terre, pourfaire de nouveaux plants,

11 se dit aussi Des dentelles et autres chosessemblables, qu’on étend de plat sur quelqueétoffe. Coucher des galons, coucher une den-telle sur une étoffe .

Coucher, signifie aussi, en parlant Des cou-leurs ou de iémail, Étendre une couleur, enmettre une couche sur quoique chose. Cou-cher une couleur. Coucher de l'or, de l ar-gent sur .

On dit, Coucher par écrit, pour dire, Mettrepar écrit.Ce n’est pas assez de dire cela, il fautle coucher par écrit. Il couche bien par écrit,pour dire,qu’il écrit d un bon style. En ce der-nier sens il vieillit.

O11 dit, Coucher dans un Acte, ou dansquelque autre pièce d’Ecriture , pour dire, In-sérer dans un Acte. La clause est couchée toutau long dans le testament, dans le contrat.Le Greffa • coucha cet article dans les Re-gistres , etc. '

On dit, qu 'On a couché qudfju’un sur l'étatdes pensions, sur l'état de la Maison du Roi,pour dire, qu’On l’a employé sur letat, etc.

Gd dit aussi, Coucher en recette,en dépense,