Band 
Tome premier. A - K.
Seite
479
JPEG-Download
 

EMB

hommes, des armes, des vivres, des marchan-dises, etc. Embarquer l’armée. Embarquer desmarchandises.

On dit, Embarquer en grenier, pour, Em-barquer sans emballer. On embarque en gre-nier, le sel , le blé, le biscuit , etc.

On dit , S’embarquer, pour d ire , Entrer dansun vaisseau, ou dans quelque autre batiment,pour faire route. Nous nous embarquâmes àToulon .

Embarquer, signifie figurément, Engager aquelque chose , ou dans quelque chose. On Vaembarqué dans une méchante affaire.

Il s’emploie aussi avec le pronom personnel,et signifie, S’engager à quelque chose, s’y adon-ner. S'embarquer au jeu. Ne vous y embarquezpas, si vous me croyez. S’embarquer dans uneméchante affaire. S’embarquer trop avant dansune fausse démarche.

On dit figurément et proverbialement, S'em-barquer sans biscuit, pour dire, S’engager dansquelque affaire, sans avoir les moyens néces-saires pour la faire réussir.

Embarqué , ée. participe.

EMBARRAS. s. ni. Obstacle qu’on rencontredans un chemin, dans un passage. Il y a tou-jours de l'embarras dans une telle rue. L'em-barras des carrosses et des chaiTettcs. Grandembarras. Faire de l’embarras. Faire, causerun embarras. Se tirer d’un embarras. Evitâ-tes embin'i'as.

Il signifie figurément La confusion de plu-sieurs choses difficiles à débrouiller. Il y a biende l'embarras dans ce procès-là , dans cette suc-cession.

Il signifie aussi La peine que donne unemultitude d’afîàires qui surviennent toutes à lafois. Je me trouve dans un embarras d’affaire .îe plus qrand du monde.

U veut dire encore L «résolution dans laquelle on se trouve lorsqu’on ne sait quel pariprendre, ni par quelle voie se tirer de quelqutpas difficile. Je me suis vu dans un étrange em-barras .

On dit, Embarras d'esprit , pour dire, Peined’esprit, irrésolution d'e-ipril.

EMBARRAS, en parlant 13e maladie, signifie.Un commencement d’obstrucîion. Il y a del’embarras. Ce n’est qu'un embarras dans lefoie.

EMBARRASSANT, ANTE. ad}. Qui eau s»de l’embarras. Les bagages sont embarrassaisdans une marche. Ce choix est embarrassant.Ces choses-là sont embarrassantes. Cela est em-barrassant à porter.

On dit aussi Des personnes : Cet homme es’embarrassant. Cette femme est embarrassante.

EMBARRASSER. V. a. Causer de l'embar-ras. Embarrasser le chemin. Embarrasser le*mes. Cette charrette embarrasse te cheminVoilà un lit qui embarrasse trop cette chambre.Ces moulins embarrassent le cours de la mviere.

11 signifie encore, Empêcher la liberté dumouvement. Gtea -notre manteau , i! ne fait quevous embarrasser. Les bottes embarrassent àmarcher.

EMB

On dit figurément, Embarrasser une affaire ,embarrasser une question , pour dire, La rendreobscure et pleine de difficultés, la rendre mal-aisée à démêler.

Il signifie aussi, Mettre en peine, donner del'irrésolution. Ce que vous dites m'embarrassefort. On Va fort embarrassé , il ne sait quel partiprendre.

Cn le joint avec h pronom personnel ; 11s'embarrasse de tout, pour dire, Les moindreschoses lui font de la peine ;Iî s’embarrasse dansses discours , pour dire, Il perd la suite de sesdiscours, et ne sait plus par où en sortir ; Nevous embarrassez point dans cette affaire-là,pour dire, Ne vous en mêlez pas, car vousvous y trouverez embarrassé; Ne vous embar-rassez point de cette affaire-là, pour dire, Nevous en inquiétez pas; C’esf un homme qui nes'embarrasse de rien, pour due, que Rien nelui fait de la peine, ne lui donne de l’inquié-tude.

On dit d’Un homme malade, que Sa têtes’embarrasse , pour dire, que Le transport aucerveau commence à se déclarer, ou qu’on craintqu’il ne se déclare. On dit aussi, que Sa poi-trine s’embarrasse, pour dire, qu’Elle com-mence à s'emplir.

Embarrassé , ée. participe. Il a la tête, lalangue embarrassée. Air embarrassé. Conte-nance embairassée.

EMBASEMENT, s. m. Terme d’Architec-ture. Espèce de piédestal continu sous la massed’ua batiment.

EMRÀTAOE. s. m. Application de bandesde fer sur une roue.

EMBATER. v. act. Faire un bût pour unebête de somme. Embdter un dne , un cheval,’tn rtiulet. Cet ouvrier est fort adroit à bien cul-buter les mulets.

Il signifie figurément Charger quelqu’un.l’une chose qui l’incommode. Vn Va embuted'une charge qui lui pèse fort. Qui est-ce quim’a embuté d’un si sot homme ? Il est du stylefamilier.

EmbÂté , ée. participe.

EMBATONNER. v. a. Armer d’un bâton. Ilest familier et de peu d’usage.

EmbÀtonse, ee. participe.

EM ÎÀTRE. v. a. Terme de Maréchal, Cou-vrit une roue avec des barres de fer.

Embatu, ue. participe.

KMBATTES. suhst. m. pl. Vents réglés quisouvent sur la Méditerranée après la canicule.

EMBAUCHA GE, subst. rn. L’action d’em-baucher.

EMBAUCHER* v. actif. Engager un garçonpour un métier dans une boutique. U est dustyle familier.

Il signifie aussi, Enrôler un homme paradresse. Il l’a embauché fort adroitement.

' Embauche , ée. participe.

EMBAUCHEUR. s. m. Celui qui engage unjeune garçon pour un métier, ou qui l’enrôlecomme soldat. Il est du style familier.

EMBAUMEMENT, s. m."Action d’embau-mer un corps mort. Les emhaumemens se font

EMB fa,

avec des poudres aromatiques et des baumesliquides.

EMBAUMER, v. a. Remplir de baume etd autres drogues pour empêcher la corruption.Il ne se dit en ce sens que Des corps morts.Embaumer un corps mort. On Va embaumé.

Il signifie aussi simplement, Parfumer, rem-plir de bonne odeur. Il vient une odeur de cesoranges qui embaume toute la maison. Voscumts ont embaumé ma chambre. Cela m'em-baume.

On dit, qu’Un vin embaume la bouche,pour dire, qu’il a une odeur exquise.

Embaumé, ée. participe.

EMBÉGUINER. v. a. Mettre un béguin. Un’est guère en usage dans cette signification.

Il signifie aussi, Envelopper la tête de lingeou d’autre chose en forme de béguin. Qui vousa embéguiné si plaisamment ?

Il signifie figurément et familièrem. Mettrequelque chose dans la tète, dans l’esprit, entê-ter , persuader. On l’a embéguiné de ceitefemme. Il s'c.i hissé embéguiner de celle opi-nion. Son plus grand usage est au passif, ouaprès le pronom personnel. Il est embéguiné,il s'est embéguiné d'une étrange opinion. Jl estembéguiné de cette femme. Il se prend toujoursen mauvaise part.

Embéguiné, ée. participe.

EMBELLIR, verbe a. Rendre beau, orner.Cette eau embellit le teint. Embellir une mai-son. Embellir un ouvrage. Une fontaine embellitfort un jardin. Les ajuslemcns embellissentune femme.

Embellir, v. neut. Devenir beau. Cette filleembellit au croître. Cette expression est du stylefamilier. Elle ne fait que croître et embellir.

On dit proverbialement et par manière deplaisanterie, Des choses qui augmentent, soiten bien, soit en mal, Cela ne fait que croîtreet embellir.

On dit, Embellir un conte, embellir unehistoire , pour dire, Les orner aux dépens de lavérité, ou les rendre plus agréables par des dé-tails iutéressans.

Embelli, ie. participe.

EMBELLISSEMENT, s. mase. L’action parlaquelle on embellit. Cet homme travaille beau-coup à l'embellissement de sa maison.

Il signifie aussi La chose même qui faitl’embellissement. Ce canal est un grand embel-lissement à cette maison. Les figures sont lescmbcllissemcns du discours.

S’EMBERLUCOQUER, v. qui ne s’emploiequ’avec le pronom personnel. Terme populaire.Se coiffer d une opinion, s en préoccuper telle-ment, quon en juge aussi mal que si ou «voitla berlue.

EMRESOGNÉ , ÉE. participe du verbe,inusité -Enibesotjfner, Occupé à quelque beso-gne, à quelque affaire. Un homme emhesogné,H est du style familier, et se dit par plaisair-terie.

EMBLAVER, v. a. Semer une terre en blé.Emblaver une ferre.

Emblavé, ée. participe.