is T A v

espèce de petite navette d’or, de laque, d'écaille)pour faire des nœuds .

On dit figurémdnt et familièrement, Fairela navette , faire faire la navette , pour dire,Faire beaucoup d’allées et venues, et en fairefaire à d’autres.

NAVIGABLE, adj. des 2 genres. ïl se dittant des mers que des eaux douces ou 1 on peutnaviguer. Celte mer est pleine d’écueils , ellen’est pas navigable. Ce fleuve est navigable dèssa source. Vue rivière navigable. Canaux na-vigables.

NAVIGATEUR , s. tn. Qui a fait de grandsvoyages sur mer. Grand navigateur. Les dé-couvertes des navigateurs.

On dit aussi d’Un fort bon Pilote, d’unhomme qui entend bien la conduite d’un vais-seau , que C’est un excellent navigateur.

NAVIGATION, s. f. Voyage surmer ou surles grandes rivières. Longue navigation. Na-vigation périlleuse. Cela gène la navigation dela rivière.

Il signifie aussi, L’art, le métier de naviguer.Les peuples gui s’adonnent à la navigation.Rétablir le commerce et 'la navigation. Il en-tend bien la navigation. Un tel auteur a faitun livre de la navigation.

NAVIGUER, v. n. Aller suriner ou sur lesgrandes rivières. Naviguer h long de s cotes.Naviguer en pleine mer. Api'ès gu'ils eurentlong-temps navigué. On dit aussi Nuviger.

Naviguer, se dit aussi en parlant tant De latrumeeuvro qu’un Pilote fait faire à un vaisseau,que de la manière dont un vaisseau va sur mer.Une mer où il est malaisé debien naviguer. UnPilote , un vaisseau gui navigue bien.

NA VILLE, s. f. Petit canal qui sert à con-duire des eaux pour féconder les terres. Il se ditprincipalement Des canaux dont la Lombairdieest coupée en beaucoup d’endroits.

NAVIRE, s. m. Vaisseau, bâtiment proprepeur aller sur mer. Grand navire. Bon navire."Vieux navire. Navb’c de cinq cents tonneauxde douze cents tonneaux de port, du port dedouze cents tonneaux. Navire gui va bien à lavoile , gui est bon voilier. Bâtir un navire.Construire un navire. La construction d’un na-vire. Charger un navire. Jllâter un navire. Dé-charger un navire. Equiper , armer un navireen guerre. Fréter un navire. Les parties , lesmembres d’un navire. Les ancres , les câblesd’un navire. Un navire marchand. Capitainede navire. Patron de navire.

En parlant de vaisseaux de guerre, on ditplus ordinairement Vaisseau.que Navire.

Les. Astronomes appellent Navire Àrgo ,Une constellation de l'hémisphère austral.

NAVRER, v. a. Blesser, faire une grandeplaie. Navrer à mort. Navrer mortellement. Il£st vieux dans ce sens.

On dit figurément, J’cri ai le cœur navré, et■quelquefois absolument ,J’en suis navré, pourdire, J’en suis extrêmement affligé; Vous menavrez de douleur, pour, Vous m’affligez ex-trêmement.

Navré , ée. participe.

éTome IL

NE

SE

NE. Particule qui rend une proposition né-gative, et qui précède toujours le verbe. Onl’accompagne souvent de Pas ou Point. Maisquelle est la place que Pas ou Point doit occu-per dans le discours? Quand l’un est-il préfé-rable à l’autre? Quand peut-011 les supprimerl’un et l’autre? Quand le doit-ou? Quatrequestions où il faut entrer.

Première question. OiiPasetPoint doivent-ils être placés? On peut indifféremment lesmettre devant ou après le verbe, s’il est à l’in-finitif. Pour ne point souffrir, pour ne souffrirpas. Mais dans les temps simples du verbe, ilsdoivent toujours suivre le verbe. Il ne souffrepoint. Il ne chante pas. Au contraire, dans lestemps composés, ils se mettent entre l’auxiliaireet le participe. Il n’a point souffert. Il n’a paschanté.

Touchant la seconde question, il faut ob-server que Point nie plus fortement que Pas’en voici la preuve. On dira également, Il n’apas d’esprit, il n’a point d’esprit ; et on pourradire, Il n'a pas d’esprit ce qu’il en faudroitpour une telle place ; mais quand on dit, 7 ? n'apoint d’esprit,- on ne peut rien ajouter.

Point , suivi de la particule de, tranche doncabsolument, et forme une négation parfaite; aulieu que Pas laisse la liberté de restreindre oude réserver.

Par cette raison, Pas vaut mieux que Point,devant Plus , moins, si, autant, et autres ter-mes comparatifs. Cicéron n’est pas moins véhé-ment que Démosthène. Démosthène n'est pas siabondant que Cicéron .

Par la même raison, Pas est préférable de-vant les noms de nombre. Pas un seul petitmorceau. Iln'ya pas dix ans. Vous n’en trou-verez pas deux de votre avis.

Par la même raison encore, Pas convientmieux à quelque chose de passager et d’acci-dentel; Point âquelque chose de permanent etd’habituel. Il ne lit pas,c’est-à-dire, Présente-ment. Il ne Ut point , c’cst-à-dire, Jamais, dansaucun temps.

Point se met pour Non , et jamais Pas , soitpour terminer une phrase elliptique, Je lecroyois mon ami, mais point ; soit pour ré-pondre à une interrogation, Lirez-vous cesvers ? Point.

Quand Pas ou Point entre dans l’interroga-tion , c’est avec des sens un peu différens : carsi ma question est accompagnée de quelquedoute, je dirai, N’avez-vous point été là?N’est-ce point vous gui me trahissez? mais sij'en suis persuadé, je dirai par manière de re-proche, N’avez-vous pas été là? N’est-ce pasvous qui me trahissez?

Troisième question. Quand peut-on égale-ment supprimer Pas et Point?

On le peut après les verbes Cesser , oser etpouvoir. Par exemple : Il n’a cessé de gronder.On n’ose l'aborder. Je ne puis me taire. Onpeut aussi dire, Ne bougez , mais dans la cou-\ ersation seulement.

NE 1 53

. On peut encore les supprimer avec élégancedans ces sortes d’interrogations : Y a-t-il unhomme dont elle ne médise? Avez-vous unami qui ne soit des miens?

Quatrième et dernière question. Quand doit-on supprimer l’un et l’autre ?

Après les verbes Douter et nier, précédés«l’une négative et suivis de la conjonction que,la phrase amenée par cette conjonction de-mande qu’on répète ne, mais tout seul. Je nudoute pas, Je ne nie pas que cela ne soit.

Après Prendre garde, quand il signifie Pren-dre ses mesures , on met le subjonctif, et l’onsupprime Pas et Point ; et. au contraire quand•1 signifie Faire réflexion, il faut mettre l'indi-catif, et ajouter Pas ou Point. Prenez gardequ’on ne vous séduise. Prenez garde gîte l’Au-teur ne dit pas ce que vous pensez. '

Après «Savoir, pris dans le sens de Pouvoir,on doit toujours les supprimer. Je ne sauroisïn venir à bout. Après ce même verbe précédéde la négation, et signifiant .Etre incertain, lemieux est de les supprimer. Je ne sais où leprendre. Je ne saurai que devenir. ïl ne sait etqu’il veut. Il ne sait ce qu’il dit. Mais il fautPas ou Point , quand Savoir est pris dans sonvrai sens. Je ne sais pas l’Anglois. Je ne savoispoint ce que vous racontez.

On supprime Pas et Point, quand l’étenduequ’on veut donner à la négative est suffisam-ment déclarée par d’autres termes qui la res-treignent : Je ne soupe guère ; je ne sertirai dotrois jours; ou par des termes qui excluenttoute restriction : Je ne soupe jamais; je nevis personne hier • je ne dois rien; je n’ainul souci’ ou enfin par des termes qui signi-fient les moindres parties d’un tout, et qui semettent sans article : Homère ucvoyoit goutte.Je n'en ai recueilli brin. Je ne dis mot.

Après toutes ces phrases, si la conjonctionque, ou les relatifs qui et dont amènent uneautre phrase qui soit négative, on y supprimePas et Point. Je ne soupe guère, je ne soupejamais gue je ne m'en trouve mal. Je ne voispersonne gui ne vous loue. Vous ne dites motgui ne soit applaudi.

Si l’expression numérale est jointe à Mot,il faut employer Pas. Il ne dit pas un mot*quine soit à propos. Il n'y a pas trois mots a ;e-prendre dans sa harangue.-

U faut encore employer Pas avant la Con-jonction De. Je ne fais pas de doute que.... ]\ne fait pas de démarche inutile.

On supprime Pas et Point âpres la conjonc-tion que, mise a la suite d'un terme compa-ratif, ou de quelque équivalent. Vous écrivitmieux gue vous ne parlez. C’est autre choseque je ne croyois. Peu s’en jaut qu’on r.e m’aittrompé. Il est moins riche, plus riche qu’on necroit.

On les supprime, lorsqu’avant la conjonc-tion que on doit sous-enteDdre l ieu , commedans ces phrases, Il m fajt que rire ; je ne de-mande gue le nécessaire.

On les supprime, quand la conjonction quepeut se résoudre par sinon, si ce nest , connue20