Band 
Tome second. L - Z.
Seite
396
JPEG-Download
 

3 9 g ;. r qua

temps que; (fans quel temps? Quand je penseù la fragilité des choses humaines. QuandDieu créa le monde. Quand les armées furenten présence. Quand sera-ce que vous nousviendrez voir ? ce sera quand je pourrai je nesais quand jy powrai aller. Vous me promet-tez d'y venir , mais quand? Depuis quand est-il venu? De qiuind êtes-vous ici? À quand lapartie est-elle remise? Jusques à quand mepersécuterez-vous ? Pour guand me donnez-vous parole ?

Quand, sert aussi de conjonction, et alorsil signifie, Encore que, quoique, bien que, etil semploie avec un des deux conditionnels :avec le conditionnel présent, si le verbe de laphrase relative est au futur ou au conditionnelprésent. Je serai ou je serois votre ami , quandmême ou quand bien même nous ne le voudriezpas. Quand je le voudrais , je ne le pourroi.pas. Quand cela seroit ainsi , que nous en re-viendroit-il ?

Oji emploie le conditionnel passé, quand leverbe de la phrase relative est au conditionnelpasse'. Je ne serais pas venu à bout d'achever,quand j'aurais travaillé toute la journée. Quandvous auriez réussi , que vous eu seroit-il re-venu?

On observe la même chose avec Quand mispour Si. Quand on dècouvriroit votre démar-che , ou ne pourvoit la blâmer. Quand vous au-riez consulté quelqu'un sur votre ouvrage,vousn'auriez pas mieux, réussi.

Quand et quand. Préposition. Avec. Il estpcn'ti quand et quand nous. Venez quand eiquand moi. U est populaire. Plusieurs écriventQuant et quant.

QUANQUAM. s. m. Terme de Collège, em-prunté du Latin, et qui conserve sa pronon-ciation latine, ponr signifier, Une haranguelatine faite en public, et prononcée dordinairepar urf jeune écolier h louverture de certainesthèses de Philosophie ou de Théologie . Cet en-fant doit faire le quanquam d'une telle thèse. Ila fort bien prononcé son quanquam.

QUANQUAN. s. m. ( On prononce Can-can.) Terme corrompu du Latin Quanquam.

ri est guère dusage que dans cette façon deparler proverbiale, Faire un quanquan, ungrand quanquan de quelque chose, pour dire,Faire beaucoup de bruit, beaucoup déclatdune chose qui nen vaut pas la peine.

QUANT, adv. Il est toujours suivi de lapréposition «, et signifie, Pour, pris dans le

sms de, Pour ce qui est de.Quant à lui, il

en usera comme il lui plaira. Quant à moi.Quant à ce qui est de moi. Je suis prêt quant àce poiut-la. Quant aux choses de la aueire. rQuant <i un tel article. Quant à cette affaire.

On dit familièrement qu 'Un homme se metsur son quant-n-moi , pour dire, quil fait lesuffisant. On dit dans le-meme sens, Il se lientsur son quant-à-soi.

Quant et quant. Voyez Quand et quand.

QUANTES. adj. f. phir. Il nest guère du-sage que dans ers façons de parler familières.Toutes et quantes fois, tentes fois et quanles .

QUA

Je ferai Vaffaire dont vous me parlez toutes etquantes fois que vous voudrez. Je vous accom-pagnerai chez lui toutes fois et quantes quil-.nous plaira. Et dans toutes ces phrases il signi-fie, Toutes les fois que....autant de fois que....

Cn dit quelquefois absolument, Toutes foiset quantes, pour dire, Autant de fois quonl'exigera, ou que loccasion sen présentera. Jeferai cela toutes fois et quantes.

QUANTIÈME.adj. des 2 genres. Terme parlequel on désigne, on demande le rang, lordrenumérique dune personne, dune chose dansun certain nombre de personnes ou de choses.Je sais bien qu'il est un des premiersCapitainc sd'un tel Régiment, mais je ne sais pas précisé-ment le quantième il est. Le quantième êtes-vous dans votre Compagnie?

Il semploie aussi quelquefois substantive-ment; et alors il signifie, Le quantième jour.Quel quantième de la lune, quel quantième dumois avons-nous? De quel quantième vous a-t-il écrit? Il a reçu des nouvelles très-fraîches ,mais je ne sais pas de quel quantwme elles sont.il est du style familier.

QUANTITÉ, s. f. Il se Hit De tout ce quipjut être mesuré ou nombre.

On appelle en Philosophie , Quantité conti-nue , L étendue dun corps en longueur, lar-geur et profondeur; et, Quantité discrète,Lassemblage de plusieurs choses séparées lesunes des autres, comme les nombres, les grainsdun tas de blé. La plupart des Philosophestiennent que la quantité continue est divisibleà Vinfini. La Géométrie a pour objet la quan-tité continue. L f Arithmétique a pour objet laquantité discrète.

Quantité , est aussi un nom collectif, quisignifie, Multitude, abondance. U a recueillicette année une grande quantité de blé. Il yavoit quantité de monde à la promenade, il yen ai*oit en quantité, en qrande quantité, cnpetite quantité. La qualité des choses est sou-vent préférable à la quantité.

On dit, Quantité de gens ont dit cela , ontfut cela,. pour dire, Un grand nombre (le per-sonnes. On dit de môme, Quantité de genssont persuadés. Quantité de personnes sontpersuadées.

Quantité. Terme de Grammaire . La me-sure des syllabes longues et brèves quil fautobserver dans la prononciation. Cet écolier nesait pas la quantité.

QUARANTAINE, s. fém. collectif. Nombrede quarante. Une quarantaine dhommes , de-cms, de pistoles. de muids , etc. Une quaran-taine d'année v. U est du style familier.

On dit, Jeûner la quarantaine, pour dire,Jeûner quarante jours. Pour de certains pècheson imposoit autrefois le jeune 1 de trois quaran-taines. On dit, Jeûner la sainte Quarantaine.pour dire, Jeûner pendant tout le Carême.

Quarantaine, se dit aussi Du séjour queceux qui viennent dun pays infecté ou soup-çonné de contagion,, sont obligés de faire dansun lieu séparé de la Ville ils arriv< nt. Laquarantaine rigoureuse est de quarante jours.

QTJA

ïl na fait que dix jows de quarantaine. Il afait une quarantaine de quinze jours. Ces 'Viùs-seaux ont fuit quarantaine avant que den-trer dans le port. On Ta obligé de faire laquarantaine, de faire quarantaine. La pesteest cn ce pays- , on fait faire la quarantaineà ceux qui eu ufaunetit, avant que de les laisserentrer dans le Royaume, dans telle Ville , etc.

QUARANTE, adj. numéral des 2 genres.Quatre fois dix. Quarante hommes. Quarantepistoles. Quarante et un. Quarante-deux, etc.Agé de quarante ans. Dans quarante jours.

On appelle Prières de quarante heures, Desprières extraordinaires dans les besoins pres-sens. On dit aussi absolument, Les quaranteheures.

11 y a une sorte de Jeu de cartes quon ap-pelle Le trente et quarante.

On dit au jeu de la Paume, Avoir quarante-cinq , pour dire, Avoir les trois quarts dunjeu.

On dit figurcment et par métaphore prisedu Jeu de la Paume, qut/n homme a qua-tr ante-cinq sur la partie, pour dire, quil a degrands avantages dans uue affaire, et quil estpresque assuré dy réussir. Il est du style fami-lier.

On dit aussi figurément et familièrement,qul/n homme pourvoit donner, donnerait qua-rante-cinq et disque à un autre , pour dire,quil est bien plus habile que lui, quil a degrands avantages sur lui.

QUÀRÀNTIE. s. f. Nom du Tribunal desQuarante u Venise . Ordonnance de la Qusrantie.

QUARANTIÈME, adj. des 2 g. Nombredordre. Le quarantième jour. Dans sa qua-rantième année. Il n'est que le quarantième:

U se dit aussi De la partie aliquote dun toutqui a quarante parties. La quarantième partiedun tout.

Il est aussi substantif masculin dans la si-gnification de Partie aliquote. Il a un quaran-tième dans celte, affaire.

QUARRÉ. Voyez Carré.

QUARREÀÜ. Voyez Carreau.

QUARRÉMENT. Voyez Car ri ment.

QUÀRRER, se QUARTIER. Voy'. Carrer.

QUARRURE. Voyez Cirrure.

QUART, subst. niasc. La quatrième par-tie dun tout. H en faut rabattre le quart.Réduire au quart. Du tiers au quart. Unquart dheure. Deux heures et un quart.Deux heures trois quarts. Trois heures moinsun quart. Une pendule qui sonne. Iss quart**Un quart de lieue. Un quart de muid. Faquart de boisseau, ou absolument, un quart.Une aune et un quart. Une aune trois quarts .Il n'a pas le quart tant de peine que vous. H11c jouit pas de la succession en entier, sonneveu en a eu fa quart. Il a eu son quart danscette affaire. Il y entre pour un quart j pour:son. quart.

On dit proverbialement, Conter ses affan cSau tiers et au quart, pour dire, Comer ses «f'foires à toutes sorte! de personnes et, Mes »"-'