Band 
Tome second. L - Z.
Seite
424
JPEG-Download
 

% 2 % RAP

qu’il n'en a rapporté que de la honte , .pourdire, qii’U n’en a retiré que de la bonté.

On dit en fait de partage ,.qu’t7n fis qui aété avantagé par son père , doit rapporter , oumoins prendra. La meme .chose ?e dit à peuprès, en parlant Des biens qui appartiennenten commun à une société de Marchands , ou àd’autres gens intéressés dans quelque affaire lu-crative.

On dit d’Un.chien de chasse, qu7l rapporte.qu’j sait rapporter , pour dire, qu’il est dresséà apporter au Chasseur le gibier que le Chas-seur a tué. Un chien qui rapporte bien. Cbarbet rapporte bien.

La même chose se dit d’XJn chien qu’on adressé à rapporter ce qu’on lui jette, commeun gant ou attire chose.

Rapporter, signifie aussi, Faire le récit dece qu’on a vu ou entendu. Il a rapporté fidèlc-roeut tout ce qu*il a nu. On n’a que faire de semettre en peine, il nous rapportera bientôt toutce qui s’est passé. Ce témoin rapporte et déposeque.... Vous ne rapportez point la chose auvrai, llapporter un fait comme il s’est passé. Ily a dans cette aventure des circonstances qu'onne peut rapporter.

Il signifie aussi Redire, par légèreté ou parmalice, ce qu’on a entendu dire. On n'oseroitrien dire devant lui , il rapporte tout. Il ne fautrien dire devaitt lui que ce quon veut bien quisoit rapporté.

On s’en sert aussi pour dire,, Rendre comptede ce qu’on a entendu dire contre quelqu’un,Je suis trop votre ami, pour ne vous pas rap-porter ce que j'entends dire de voua. On m'arapporté que vous aviez dit bien du mal de moichez un tel.

Rapporter, signifie aussi, Alléguer, citer.Le Prédicateur a rapporté des passages desPères. Mon Avocat a rapporté des lois et plu-sieurs autorités en ma faveur. L'exemple qu'ila rapporté ne prouve rien.

Rapporter, signifie aussi, Diriger, référer.XJn véritable Chrétien doit rapporter toutes sesactions à Dieu , à la gloire de Dieu . Il fautrapporter toutes ses actions à une bonne pn. Ilrapporte tout à .soi, à son profit , à son utilitéparticulière.

On dit, Rapporter son origine , pour dire,Attribuer, référer son origine ; et cela sc dit Deceux qui font remonter leur origine à quelquesource illustre; La famille des Jules rapportai.son origine à Ënée et à Vénus.

La meme chose sc dit à peu près, en parlantDe la fondation d une Vil'e. Ou rapporte lafondation de cette Ville à un tel Prince, à untel temps. .On dit aussi, en parlant d’Un événe-ment considérable, qii’Ou le rapporte à un teltemps, pour dire, qu’On en place la date, qu’onle croit arrivé dans un tel temps.

Et on di.t, Rapporter l'effet à sa cause, pourdire, Attribuer un cerLain effet à une certainecause.

Rapporter , signifie aussi Produire. Uneterre qui rapporte beaucoup. De s arbres quirapportent de beaux fruits .

RAP

On dit, qu Une ferre rapporte tant par an,pour dire, qu’On en tire tant de revenu tousles ans.. Dans celte .même acception, on ditqu 'Une charge rapporte tant, lit l’on dit,qu 'Un emploi ne cap, or,te ni profit ni honneur .pour dire, qu’il n'est ni profitable, ni hono-rable. On le dit aussi Du produit de l’argeri:.5on arqent lui rapporte six pour eeul. On ditaussi figurément., Cette mauvaise action ne luirapportera rien.

Rapporter, terme de Palais. Déduire, .ex-poser Tétât d’un procès par écrit. Rapporter unprocès, une affaire. Ce Juge , ce Conseiller esthabile , il a fort bien rapporté le fait et lesmoyens. On le dit aussi absolument, Ce Jugerapporte bien. Il rapporte nettement.

On dit, qu’Un Huissier a appelé, rapportéà la barre de la Cour un tel Procureur , pourdire, qu’il a appelé à haute voix ce Procureurdéfaillant. Dans les causes qui sont au rôle , onne donne un Arrêt par défaut, qu'après quel'Huissier a appelé, rapporté la Partie et sonProcureur.

Se rapporter , signifie, Avoir de la confor-mité, de la convenance, de la ressemblance.Tout ce que nous voyons de sa conduite sc rap-porte fort à ce qu'on nous en avoit dit. Leurshumeurs se rapportent en toutes choses. La dé-position de ce témoin ne se rapporte point aveccelle du précédent. Ces deux couleurs se rap-portent bien.

Cn dit aussi, Je îr/en rapporte à ma der-nière lettre, pour dire, J.e m’en tiens à ma der-nière lettre, et j’y renvoie.

Il signifie aussi, Avoir relation ; et il se dîtsurtout en termes de Grammaire . On ne doitpoint séparer le relatif Qui, du substantif au-quel il se rapporte.

Il se dit aussi cn général De ce qui a rap-port à quelque chose. Cet article de ma lettrese rapporte ù ce que je vous ai écrit précé-demment.

On dit, Se r.appoï'ter « quelqu'un de quel-que chose, et plus communément, S'en rap -porter à quelqu'un , pour dire, S’en remettre àsa décision sur quelque choce. Ils sont d'accordsur l’achat et sur la vente de la Charge , maisils se sont rapportés du prix à un tel. A quivoulez-vous que nous nous.en rapportions ? Jem'en rapporte à vous-même. Ils sont demeurésd’accord de s'en rapporter à la décision d’untel. Je m'en rapporte aux Maîtres de Vurt.

On dit, S’erc rapporter au serment de quel-qu'un, pour,dire, S’en remettre à son sermentcn Justice pour da décision d'une affaire.

Daas le discours familier, on dit, Je m'enrapporte à ce qui en est , et quelquefois simple-ment, Je m’en rapporte , pour faire entendre,qu’On n’est pas lout-à fait persuadé de ce qu’onentend dire, mais qu’on ne veut ni contester,ni l’examiner. Vous dites que la chose est arri-vée comme cela , je m'en /'apporte.

Rapporté , ée. participe. Cette terasse estde terres rapportées. Le fuit rapporte ne prouverien.

On appelle Ouvrage de pièces rapportées ,

RAP

Un ouvrage ,de différentes petites pièces qui,étant assemblées et arrangées, composent unefigure, un tout. Et la même chose se dit d’fJuouvrage desprit qui n’est composé que.dechoses ramassées en différons endroits, et quin’ont point de véritable liaison les unes avecles autres.

RAPPORTEUR, s. m. Celui qui fait le rap-port d’un procès. Demander un Rapporteur auPrésident. Le President lui a donné un Rap-porteur , a nommé un Rapporteur. Instruireson Rapporteur de son affaire. J '.ai un bon Rap.porteur , .un habile Rapporteur. Mon Rappor-teur m'est suspect. Récuser un Rapporteur.

On appelle Grand Rapporteur au sceau, ousimplement Grand Rapporteur, Un Conseillerau Grand Conseil, dont la fonction .est de pré-senter certaines Requêtes au sceau.

RAPPORTEUR , EUSE. subst. Celui, cellequi, par légèreté ou par malice, a accoutuméde rapporter ce qu’il a vu ou entendu. Les en-fins sont de petits rapporteurs qui disent toutce qu'ils voient ou qu'ils entendent. Cette fileest une petite rapporteuse. C'est un rapporteur.à gages, un fieffé rapporteur. Les rapporteurssont gens odieux. Défiez-vous de lui, c’est unrapporteur.

Eu Géométrie, on appelle Rapporteur , Uninstrument destiné à prendre des angles, etdont on se sert pour lever des plans.

RAPPRENDRE, r. a. Apprendre de uourvcaja.

Rappris, ise. participe.

RAPPROCHEMENT, s. m. Action de rap-procher, ou l’effet de ceîte action. Le r.ipp>o+chement des lèvres d’une plaie.

Il se dit figurément des personnes qui ctoierjbrouillées, Æt qu’on rapproche. Travailler eu*rapprochement de deux familles.

Il signifie aussi au figuré, L’action de placerf des objets intellectuels dans une sorte de voitsinage et de reflet qui les éclaire l’un par l’autre.Le rapprochement des circonstances éclaircitbeaucoup cette affaire. Voilà un rapprochementauquel on ne s’attendait pas. Des rapproche -mens nouveaux , singuliers , inattendus. L'An-tithèse est une sorte de rapprochement qui faitjaillir l'opposition.

RAPPROCHER, v. a. Approcher de nou-veau. Eloignez les lumières’ vous les rappro-cherez dans un moment.

Il signifie aussi, Approcher de plus près.Rapprochez cette table. Il s est rapproché demon quartier. Il s’,est rapproché du Palais.

On dit communément, que Les lunettesrapprochent les objets , pour, qu’Elles les fontparoître plus proches.

Il se dit figurément pour, Mettre des objetsen regard dans un voisinage et une oppositionqui les éclaire. En rapprochant les circons-tances de ce fa.it, on en devine le motif. Etirapprochant les divers traits, on peut conjec-turer qu'il n’y en a pas un de véritable.

On dit figurément, Rapprocher deux per-sonnes , pour dire, Les mettre en état de se ré-concilier , le? disposer à un accommodement*