Band 
Tome second. L - Z.
Seite
567
JPEG-Download
 

SEP

Senti, te. participe. Il est en usage au pro-pre et au figuré.

SE O

SFOIïV. v. n. Être assis, être dans une pos-ture où le corps porte sur les fesses. Il n’estplus en usage qu’à ses participes, 5eant et Sis.Voyez Séant et Sis.

On le disoit aussi autrefois avec le pronompersonnel, Se seoir j mais il est pareillementvieux. On dit, S asseoir ,

SEOIR. verLe. n. Être convenable à la per-sonne , à la condition, au lieu, au temps, etc.Ce verbe, dont l’infinitif n’est plus en usage,ne s’emploie que dans certains temps, et tou-jours à la troisième personne du singulier ou dupluriel. Il sied , ils siéent , il seyoit, il siéroit,il siéra. Il n’a point de temps composés. Il fautvoir si cela vous sied ou ne vous sied pas. Celavous sied à merveille. Les couleurs trop voyantesne vous siéront pas. Cet habit vous sied bien ,•nous sied mal. Lu coiffure que cette Dame por-toit, lui seyoit mal. Il se dit aussi au géron-dif. Ces couleurs vous seyant si bien, vousauriez tort d'en porter d'autres.

Il est aussi impersonnel : Il vous sied biende réformer les autres ; et dans cette phrase ,il vous sied bien, est ironique. Il sied mal d unhomme en place d'être léger dans scs discours.

SEP

SÉPARABLE, adject. des 2 genres. Qui scpeut séparer. C’est une erreur en bonne mo-rale et en bonne politique , de prétendre quel’utile soit séparable de l’honnête.

SÉPARATION, s. fém. Action de séparer.Séparation entière. La séparation des chairsd'avec les os. Séparation d’habitation. Rienn'esf plus rude à des amis que la séparation.Séparation fâcheuse , cruelle , difficile à sup-porter. Un mur de séparation. Ce fossé fait htséparation des deux, héritages. Avant la sépa-ration de l’armée?

En Chimie , on dit, La séparation des métaux,pour, L’opération par laquelle on sépare desmétaux qui étaient mêlés ensemble.

On dit, Faire séparation , pour dire, Rom-pre une association de commerce. Ces deuxmaisons avaient une raison commune, ellesont fait séparation.

Faire séparation, est aussi une expressionadoucie , pour 'dire, Brouillerie , cassationd’amitié. On craùit mie séparation entre cesdeux amis . Séparation éclatante. Séparationsans bruit.

Séparation , en parlant De communion etde secte, signifie, Abandon de la communion.U ft sèpca’ation avec sa secte.

U se dit quelquefois De la chose même quisépare. Ainsi on dit, Il faut ôter cette sépara-tion , pour dire, Il faut ôter cette cloison, cettehaie qui fait la séparation.

On dit figurément, Mur de séparation, pourdire, Division, sujet d’inimitié. Cet interet estun mur de réparation dans la famille. L’Écri-ture dit, que Jésus-Christ, par sa mort, a

SEP

abattu le mur de séparation entre Dieu et leshommes, Nous a réconciliés avec Dieu .

On appelle Séparation de corps entre mariet femme, La Sentence ou l’Arrêt par lequel ilest permis à un mari de ne plus habiter avecsa femme, et à une femme de ne plus habiteravec son mari.

On appelle de même Séparation de biens ,La Sentence ou l’Arrêt qui rompt la com-munauté de biens. Requête en séparation debiens.

SÉPARÉMENT, adv. À part l’un de l’autre.Ils font leur ordinaire séparément. On les a in-terrogés séparément. Placez toutes ces choses-làséparément. Il faut p’aiter toutes ces questionssépai'ément.

SÉPARER, v. a. Desunir des parties d’unmême tout, qui étoient jointes ensemble. Unseul coup lui sépara la tête du corps, d'avec lecorps. Séparer les chairs d'avec les os.

H se dit aussi Des. choses qui étoient malrangées, et qu’on n’a fait qu’ôter les unes d’au-près des autres, pour les mettre dans un meil-leur ordre. Voilà des livres qu’on a mis pêle-mêle, il faut les séparer par matières.

11 se dit encore, en parlant De certaineschoses de différente espèce, qui étoient sansdistinction les unes avec les autres; et l’on dit,Séparer de, et Séparer d’avec. Séparei ’ dans lacave le vin vieux du nouveau. Séparer le Iongrain d’avec le mauvais. Au dernier jour, lesAnges sépareront les bons d'avec les mêchans.Séparer les louis d'or d’avec les écus.

On dit, Séparer de biens un mari et umfemme, pour dire, Ordonner en Justice qu’iln’y aura plus entre eux de communauté debiens : et on dit de même, Les séparer de corps ,pour dire, Ordonner en Justice qu’ils n’habileront plus ensemble.

On dit, qu 'Un mari et une femme se sépa-rent de corps ou de biens , pour dire, que L’undes deux obtient en Justice sa séparation ; et,qu’Un mari et une femme se marient séparésde biens , pour dire , que Par leur contrat demariage ils conviennent qu’il n’y aura point decommunauté de biens entre eux. *

On dit, Séparer deux amis , pour, Fairecesser leur amitié. On travaillera en vain à leséparer d’avec moi, à le séparer de moi, à nousséparer.

On dit, Séparer deux hommes , deux ani-maux qui se battent , pour dire, Faire cesserleur combat, en les éloignant l’un de l’autre.

On dit, Cette rivière sépare ces deux Pro-vinces ; les Pyrénées séparent la France d’avecl'Espagne , pour, Cette rivière sert de bornescommunes à ces deux Provinces ; les Pyrénées servent de bornes communes à la France et àl’Espagne .

Séparer, s’emploie aussi généralement pourdire, Faire que des personnes, des animaux,des choses ne soient plus ensemble. La fortune ,la mort, l'absence les a séparés. Séparer deschevaux en différentes écuries.

Il signifie encore, Diviser un tout par quel-que chose qu’on, met entre les différentes par-

SEP 56;

lies. Séparer une cour en deux par im mur. Sé-parer une chambre en tj-ois par des cloisons.

Ou dit à peu près dans le même sens, Sé-parer les biens, les héritages.

Séparer, signifie aussi simplement, Parta-ger; et c’est dans celle acception qu’on dit,i Séparer les cheveux sur le front.

Il s’emploie aussi avec le pronom personnel.L’écorce de cet arbre s'est séparée du bois .Après avoir causé quelque temps ensemble, ilsse séparèrent. L'armée se sépara en deux corps.

On dit aussi Des corps qui s’assemblent ré-gulièrement, qu 'Ils se séparent, Lorsque letemps des vacances est venu, ou qu'ils cessentde s’assembler pour quelque autre raison. Ondit encore, q u'Une armée se sépare, Lorsqu’ellecesse de tenir la campagne.

On dit en termes De chasse, que Le cerfcherche par des bonds à se séparer de sa voie ,ou simplement, à se séparer, pour dire, À in-terrompre la trace, les émanations odorantesqui dirigent les chiens.

Séparer les quêtes, en termes de Vénerie ,C’est distribuer aux valets de limier une forêtpar cantons pour y détourner le cerf.

On dit proverbialement, Il n'y a si bonnecompagnie qui ne se sépare.

Séparé , ée. participe.

On dit, Mener un cheval les rênes séparées,pour dire, que Le cavalier tient une rêne dechaque main. C’est ainsi qu’on s’y prend pourcommencer de jeunes chevaux.

On dit, que Deux personnes ontleursdroit*épurés, pour dire, Que leurs droits sont dif-férens.

SEPS. s. m. Lézard dont les jambes et lespieds sont si courts et si peu apparens, qu’ilrassemble à un serpent.

SEPT. adj. numéral des 2 genres. Nombreimpair qui suit immédiatement le nombre six.On ne prononce pas le P dans Sept, ni dansses. composés , Septième et septièmement • maison le prononce dans tous les autres, Sdptante ,septénaire , etc. Quant au T, on ne le*prononceque quand le mol est seul, Le nombre sept, ihétoient sept, ouquandilestsuivi d’une voyelle,Sept amis , sept écus , ou d’un II non aspiré,Sept hommes.

Sept, se met quelquefois pour Septième.Charles sept. Le sept du -mois. Le numéro sept.

Il est aussi quelquefois substantif. Un septde chiffre. Dans un jeu de cartes, on appelleUn sept, La carte qui est marquée de septpoints. Le sept de cœur manque d ce jeu. Il luiest rentré- le sept*de trèfle.

SEPTANTE, adj. numéral des 2 genres.Soixante et dix, nombre composé 'de septdizaines.

Ctt dit absolument, Les Septante, pourdire, Les soixante et dix Interprètes qui, sui-vant l’opinion commune, par ordre de Ptolé-me'e Pliiladelplie, Roi d’Égypte, traduisirentles Livres Se l’Ancien Testament d’Hébrcu enGrec. La version des Septante. La traductiondes Septante.

SEPTEMBRE, s. m- le mois qui était le