386 D i ch

Tower, ebenfalls mit ben ftlmmtl.Werken, in Prose, 1744.12. 2 Bde.Von Stierling, ebenso «752 u. f. 8-2 Bde. Von W. Popplc, in Ver-sen, 1753. 4. Von Chr. Smart,mit den übrigen Werken des H. inProse, 1754. !2. 2 Bde. 1792. 12.2 Bde. Von I. Duncombe, mit denübrigen W des H. in Versen >757.Z. 2 Bde. >767. i2. 4 Bde. Voneinem Unzen. L. 1774. 8- mit einemConmienrar; von G. Collmann,Lond. >78;. 4- in reimfr. Versen undeiner, der Wielandschen ähnlichen,Erklärung; von einem Unzen. Edinb.1784. 8- — In das Deutsche: vonBuchholz, Rinteln 1639. 8- nebstdem ersten Buch der Oden, in Rei-men; von Rothe, Basel »671- 8-mit den übrigen W. des H. in Pro-sa; von Rulf, Leipz. 1698.8. ebenso; von G. Eccard, in den Poet.Nebenstnnden, Braunschweig 1721.8. in Versen; von C- Gottsched, ins. Kritischen Dichtkunst, Leipz. 1729.8- in Reime; von L. H. Lange, Lü-beck 1730. 8« in Reime; von Gro.schuf, Cassel 1749. 8- mit den übri-gen Gedichten des H. in Prosa; vonG- Lange, Halle >752. 8- nebst denOden, in reimfr. Versen; von C-W.Ramler, in s. Batteux. Leipz. 1756.8. in Prose; in den Werken, Ansp.1773 u. 58 - in Prosa; von M-Wic-land, Dessau 1782.8- nebst den übri-gen Ep. des Horaz, in reimfr. Gam-ben , und einer Erklärung; von I.And. Michelsen, Halle 1784- 8- inProse; von Theod. Piazzary, in denGedichten, der Ehre und Freundsch.gesungen, Kempten 1787-8 inHexa.Metern; von G. W. C. Starke, Halle1791. 8- Von Mich. Engel mit ei-nem durchgängigen Commentar undAnm. Maynz 1791. 8- — Einzeln,ist die Ramlersche und WielandscheUebersetzung, Basel 1789.,8- abge.

druckt worden.-Erläutert ha.

ben, unter mehrern, diesen Brief be-sonders, in lateinischer Sprache;

D i ch

Palpe. Leiser (He artispoet. Horat.virtutibus et vitiis, Hai. 1720. 4.)— p. Lhr. Hencici (Artis Poet.Horat. Descript. Alt. 1760. 4.) —Job. Gotth. Lindner (Adverb,quaedam in Horat. Artetn poetic.Regiom.) — Sc0. Aug. wiedeburz( Horatius sabular. scenicar. prae-ceptor, Ion. 1774.4.)— (E.Œottft.Schceiter (De Horatio, Platonisaemulo, ejusque Epist. ad Pisonescum hujus Phaedro comparatione,Lips. 1789. 4.) — In französischerSprache r A. Dacier u. Sevigne'sOis.fertat. critique sur Part poeu. d’Hor.où Pon donne une idée géneraledes pièces de theatre, et où Tonexamine íì un Poete doit préférerles caractères connus aux caraftè- ires inventés . . . Par. 1697.12.)—In holländischer Sprache: J. (llu-daans (Aanmerkingen overQ.Ho-ratius Dichtkonst . . . Amst. 1713.

8 .) - , , j

Schriften von Neuern über dir !Theorie der Dichtkunst, in lareinl- ischer Sprache: Die älteste, mir be-kannte , ist cmGedicht, umsJ. ircovon einem Engländer, Gottf. Vine-sauf, unter dem Titel He nova Poe-tria, dessen Warton, in der 2ti!l jDissert. Bl.k. vor dem iten Bde.s. ^Hiltory of Engl. Poetry gedèà :und dessen Absicht dahin geht, die !alten römischen Versarten zu^ eni' !pfehlen, und die Leoninischen Reim ;zu verdrängen. — Dante (De vubgari Eloquentia, Libri duo, zuerst :italienisch von I. G. Trissino, beys-Poetica, Vic. 1529. s. herausgege-ben, und auch so in dem nen Bd.S- 36 der Gaileria di Minerva, Bet,1696. f. abgedruckt. Lateinisch er-schienen sie, aber nur das zweyieBuch, ex libris Corbinelii,

1577. 8- und beyde Bücher lat..»»«italienisch, in den Opere di Triflino ,1729. 4. Das erste Buch handelt, 1»19 Kap. von der Sprache überhaupt! j

das zweyte, in i z Kap. von der im* j' htm- 1