E k 6
E ( e
deutschen Museums v. I. 1786. dîe7N-und izte von K- Reinhard, imètc ti St. der Neuen Litterat, und Vol.kcrkunde v. J. 1789. und mehrere,aus eben d.eftm Buche, mit der Ue-bcrschrist: Sulpitias und ihrerFreunde Gedichte, von I. K. F. Man-so, im 1 i ten St. des deutschen Mu-seums v. 1.178; u. a. m. übersetzt.Gänzlich habe» ihn geliefert, ein Un-genannter, Leipz. 1730. 8- I. F.Degen» Ansp. 178'. 8- mit Anm.und, nebst dem Earull und Proper;;ft. F. Reinhard, Zur. 1783-8- Frz.Lav. Mayr, Wien 1784- 8- 2 Bd.Auch haben wir noch, von I. M.Pe-riaü (Perlcberg) die durchlauchtigeRömerinn Délia, worin Tibulli, undtheils Horatii Carmina erkläret wird,Fest. 1707.8. Erläutert habendenLibull: J. F. Degen (Ueber den Ti-bull . . . Ansp. 1780. 8>) DasLeben des Dichters ist von mehrernHerausgebern und Uebersetzern, alsI. A. Vulpius, Dart u. a. m. sowie von Greg. Gyraldi, in der Hi-stor. Poetar. Bas] 1545. 8- S- 487 -und von Lud. Crusrus, in den Le-bmsbeschr. Römischer Dichter, B-1.S- 90 d. U. und einzeln, tat. vonChrstn. Frdr. Ayrman, Vit. ,719.8-heschrieben worden; und Lirrerar.Nötigen finden sich in l. 6. Fabri-cii Bibt. lat. Lib. I. c. 14. B. r. S.43 v. Ausg. von 1773.) >— GexrusAucel. Pcopectius (Seine Elegiensind in vier Bücher abgetheilt; und,außer den vorher angezeigten Aus-gaben mit dem Tibull zusammen,einzeln von Jan. Brouckhuis, Amst.1702 und 1727. 4. Von J.A. Vul-pius, Pat. 1755. 4. Von Frdr.Gvttl. Barth, Pips. 1777. 8- undmit einem Commentar von dem jün-ger» Burmann, Amlìel. >780. 4.herausgegeben worden. Ueberfetzkin das Italienische hat ihn GuidoRiviera, in dem 22tcn B. desOorp.omnium Poetar. iatinor. MedioJ.1 ? 3 I u. f. 4. in reimst. Verse, und
465
Giul. Ces. Dccelli, Ver. 1743 4. inTerzinen. In das Französische:Mich. Marollcs, Pur. ib;;. 8. undLongchamps, P 1771.8. beyde inProse; und bey den Amours d'Enéeet de Didon, Par. 1088- 12. vondem Prés. Nicole finden sich 12 Ele-gien des Proper;, so wie verschiedenein der Vie de Properce . . p. 61 !-let de Moyvre, Par. »746. 12. Indas Englische: ein Ungenannter daserste Buch, Bond. 1782.8 In dasDeutsche: £i„ Ungenannter, diesechs ersten des ersten Buches, in demi ten Bde. der Belustigungen für aller-ley Leser; Pstffel, die >7te und « gfeeben dieses Buches, im Taschenb. fürDichter; F. G. Barth einige in denVorlesungen über den Proper;, Dres-den 1767. 8- Sämmtlich Frz.Lad.Mayr, mit dem Catull und Libullzns. Wien 1784. 8- 2 B- K-G.Hof-mann, Erf. 178^-8- (Bis jetzt nurdas î erste Buch und sehr schlecht.)Erläutere haben den Properz: Aus-ser den einzeln Bemerkiii-gen von Nie.Heinsius, in s von Burmann her-ausgegeb. Adversar. und eben der-gleichen in Oorville's Misceii. Ob-servât. €bt. tV. Mitscherlich sBe-ctiones in Carull. et Propertium,Gött. 1786. 8.) F (6, Bartb (Vor-lesungen über einige Elegien desProp. Dresden 1767. 8 ) Das Le-ben des Dichters ist in G. EyraldiLiistor. Poetar. Bas. i §45. 8- ©• 589 -in L. Crusius Lebcnsbeschr. der Röm.Dichter, B. >. S. tOO d.U- undvorA. Vulpius, und Barchs Ausg. vondem ersten beschrieben, befindlich.G. auch Th. Donnola de patria Sex-ti Aur. Propertii . . . Fulg. 1629.
4. Witt. 1713. 8- Littet. Nachrich-ten liefert Fabrleii Bibl. lat. a. a. O.
5. 433-)—Pubftua (Ptdöiua £ 7 «fo(Bon seinen Gedichten, deren voll-ständige Ausgaben, bey dem Art.-Heroiüe angezeigt sind, gehören hie-her I) Aiyorum Lab. UT. chebersetztin das Italienische sind sie von Gius.
Eg > Baretts,