So p

v. Ststffels (in dem Bürger-ten Muftnalm.) — Ästet Rem-^«tö (im stten Bde. f. Ged. Göttin-17^4. 12.) — deren geliefert,Wodurch diese Dichtart auch wie-t' unter uns empfohlen werdenkönnte. — —à

Sophokles.

^8on den, vorgeblich von dem So-phokles (Olymp. 71 -yz)rÄeschriebe-»cn 12.3 Trauerspielen, ( deren Auf-schriften sich unter andern bey demdobricius, Bibl. gr. Lib. II. c. 17.§- 3. vergl. mit den frag«,, deperdi-to r. Soph. Drsmat. bey den Brunk-lchen Ausgaben, finden) sind nursieben, 1) Der wüthende Ajax, 2)blcctra, 3) Antigone, 4) Oedip derKönig, 5) Oedip auf Kolon, 6) dieîrachinerumen und 7) Philoctetes,ubrjg, welche zuerst von Aldus, Ven.‘ 502 . z. blos griechisch und eben so^ntv. 1579 und 1593. ap. Plantais.Giasg. 1745.4. ferner» griechischUnd mit Ven Schölten (die ansang,kich allein, Rom. 1518. 4 - gedrucktwurden) Flor. 1522. 4. und nach ei.>!er andern Handschrift und mit noch"udern Schollen, vori Adr. Turne««Nü, Rar. 1552.4. und von Heinr.blephanns mit beyderley Scholien,Und mit mchrern Anm. ebend. 1 563.s- heraus gegeben worden sind.Griechisch unv Lateinisch, ohneSchollen, sind sie Heidelb.M97. g. Lond. 1722. >2. 2 Bd.

»745. 8- 2 Bd. (schön aber'% incorrect gedruckt) und griech.bhd [ stt . mit Ven Schölten, Gen.*623. 4. Cantabr. 1665. 8- Oxon.

et l-ond. 1705-1.746.8 ZBd. Fron

' 775 . 8 . 2Bd. ?»r. ex ed. Capper.*78 ». 4. 2 Bd. Argent, ex ed. Brun-kl *. 1786. 4- 2 Bd. >786- >789. 8-4 Bde. 1788. 8- 3 Bde. (beywelchen''ch auch die Fragn«, der verlorenllkgangenen Stücke befinden, und^vvon die letztere, ob ihr gleich der,

S s p »99

bey den erster» befindliche Index fehlt,wohl die vorzüglichere ist) erschienen.— Von einzelnen herausgegebenenStücken sind folgende zu bemerken:8 opliocl>s Oedipus Rex, graece etlatine, ex recens. Brunckii perpétuaadnotatione illustravit Christianu*TheòphilusKuinoél, Lipf. 1790.—Sophoclis Electra graece, eam an-tiquis scholiis (electis ex rec. Brun-ck'ii, Sdioliis Teleft. suisque adno-tationibus illustravit Geo. Ant. Chr.Schdffler, Heimst, « 794. 8- ~~ —

Iteberfetzt in das Italienisch«:.Ajax von Girol. Giüstiniano, Ven.1603. 8- Die Eleccrst, von Lud.Dolce, Ven. 8.' Von Erasm. diValvasone, Ven. 1588-8. VonDom. Lazzerini, in feinen Poeste,Ven. 1736. 8- Von Christ. Gui«diccivni,' bey den Traged. traspor-tate dalla Greca nellq Italiana Fa-vella . . . Lucca 1747. 4. VvNMich.Äug. Giacomelli, Rom. 4754.4i Von Franc. Angiolini, Rom.1782. 8. Gevip der Rönig, vonGiov. Andr. dell'Anguillara, Pstd.«565. 4. Von Orsatto Giustinia-rw, Bm. 158;. 4. und im itenBde.des Teatro Ital. von Maffei. VonPiet. Angeli Bargco, Flor. 1589. 8-Ven. >748. 8. Von Girol. Giusti-niano, Ven. «6,0. 12. VonAgost.Pioveue, Ven. 1711.8. Von Franc.Angiolini, Rom. 1780- 8- Beyden 1Capid’öpera delTeatro ant. etnod,Ven. 1789. 8- Die Antigone, vonLud. Alamanni, in seinen Opéré tos-cane, Lugd. (Lyon) 15ZZ. 8- S.134. Von. 1542. 8- und in der8 oelta di rare e celebri Trag.(1732.) g. Von Franc. Angiolini,Rom. 1782. 8- Auch wird in derBramaturgia des L- Allacci noch vonGuido Guidi eine prosaische Ueber*setzung angeführt. (Dcöip auf Äo-lon , von Giro!. Giüstiniano, Ven.

« 611.12. DieTrstchinerinnen, un-ter der Aufschrift r La morte di Er-N 4 cole,