yi Éloge

hommes, le moyen de ramener ou decalmer au moins leur adversaire. Carsupposons pour un moment que dans lefort de cette violente querelle , Perraulteût dit à Despréaux : -, Euripide est sans„ doute un grand Poëte tragique j mais,-, de bonne loi, votre ami Racine ne-- l’a-t-il pas surpassé ? Horace , Juve--- nal & Perse, croient des butyriques-- du premier ordre ; mais vous , M.-- Despréaux, n’êtes-vous pas supérieur-, à chacun d’eux , puisque vous les-, réunissez tous trois ? Homere est le-- Prince des Poètes ; mais donnez-„ nous une traduction entiere de sliiade,-, semblable à quelques morceaux que», vous nous avez déjà traduits ; croyez--, vous que l’Iliade Françoise dût alors-, rien envier à i’Iliade Grecque ? “ Cesquestions auroient vraisemblablementrefroidi le zele religieux de Despréauxpour les Anciens , qui se seroit trouveaux prises avec son amour-propre ; & 1*Perrault eût ajouté : -, Croyez-vous qu e-- Louis le Grand ne soit pas supc--, rieur à Auguste ? « la dévotion dtibutyrique auroit pu se changer en apofrade.

Quelque excessive néanmoins q ue

cette