O R C H A N, S E C Q N D SULTAN. 421

territoire d’Aidinjik, d’où il examine les bords de la mer; mais comme il £1355.y avoir peine de mort portée par l’Edit de FEmpereur Grec contre quicon- ~~ 1que iroit avec un simple Bateau fur la côte d’Asie, ou qui paiferoit delà. enEurope, Soliman fait attacher deux radeaux fur des vessies de bœuf liéesensemble par le cou, & passe avec ses gens au Château de Hamnì en Euro-pe (*). En abordant ils fe saillissent d’unPaysan, qui les conduit de nuit parun fouterrein dans la ville (fi). Soliman en traitant les habitans avec douceur,

& par de grandes promelîes, les engage à conduire en Asie les Vailîèauxqui étoient dans les Ports d’Alair & d’Actchiliman ; en peu d’heures trois-milleTurcs font transportés en Europe , & dès le lendemain Soliman surprendle Château d’Ayafolonia, & il en confie la garde à Atche Beg , dont le nomest resté au Pays, qu’on appelle encore aujourdhui Atcheovafi.

Callaconias, Gouverneur de Gelibolij ou Callipoli, assembla promptement CalllpoSce qu il put de Troupes, & s’avança au devant de Soliman ; on en vint aux I e rcnd -mains, le combat fut opiniâtre & long , mais enfin les Othomans, supé-rieurs en nombre & en courage, forcerent les Grecs à prendre la fuite & àfe renfermer dans la ville. Ils la défendirent longtems très-courageufement,mais affoiblis à la fin par de fréquentes attaques, & manquant de vivres,ils capitulèrent Fan de l’Hégire 760, & avec Callipoli les Turcs eurent en Hég. 760»leur puissance toute la Province de Chaireboli ou Charipolis (J.). On dit que I35S> 'FEmpereur Grec ayant appris la nouvelle de la reddition de Callipoli, quiétoit regardée comme la clef non seulement de Constantinople, mais enco-re de toute FEurope, dit d’un air moqueur, les Turcs n ont pris qu'une bico'que ou une étable à cochons (§), un vuidebouteille.

L’année suivante Qrchan envoya une seconde armée en Europe íous la Solimanconduite de son second fils Morad ou Amuratb , Soliman s’emoara de Mal-^ tue en .gara & d’Ibfalam, tandis qu’ Amuratb prit le Château à'Epibatos à huit heu-££4res (**) de chemin de Constantinople ; delà il alla mettre le siégé devant iaforte ville de Chorlu (ff), située entre Constantinople & Andrinople: il y

fut >

( ) Cantimit date cette expédition de Pan de I’Hégire 738, c’est lans doute une erreurpour 758, comme portent les Annales Turques de Uaudicr, & celles que Leundav.us asuivies dans son Historia Mujulmammm: fans cela il y suroît un espace de vingt-deuxans entre le passage de Soliman en Europe & la prise de Callipoli, bien-qu’il paroissepar l’Histoire même que ces deux événemens font de la même année.

(f j Ce passage romanesque du Détroit paroît avoir été inventé pour relever le courage& ì’adresse de Soliman ; car ce n’est nullement la premiere fois que les Turcs Othomanspasserent en Europe, ainsi que le prétendent leurs Historiens. Plusieurs Corps considé-rables de leur Nation, & quelques-uns même sous le commandement de Soliman , a voientpassé plusieurs années auparavant. Uucas, Ch. II. dit qu’ifs passerent la premìere foisl’Hellespont en la premìere année d e Jean l J aléologue, c’est à-dire en 1341.

( I ) C’est selon les apparences Chrístopolis , & non Tamholi, comme rassure Jean D uns -car Tamholi est en Thrace, bâtie fur les bords de IaRiviere de Tunje, au pied du montHemus, à soixante-dix milles de Phílippqhs. Cantimir.

(J) II ne parloit pas de Callipoli, mais faisoit allusion au nom du Château que lesTurcs avoient pris, qui étoit Karìdo Kafiron, Château des Cochons; les Turcs rappel-lent Hamnì , Leundavius écrit Zemenik & Zenibenik', nous conjecturons que c’est celui que

Qantacuzene nomme Zimpê.

(»*) Les Turcs comptent par heures, & non par milles ou par lieues.

Ctt) ChurlUj Qhìurli ou ’tnurli, car les Auteurs lui dorment ces différens noms, est

Ggg 3 à-