Buch 
1 (1813) Pièces sous le gouvernement consulaire / extraits du Moniteur, par Lewis Goldsmith
Entstehung
Seite
227
JPEG-Download
 

I

22 ?

5 . Que tes citoyens et su jets des deux puissances jouiront éga-lement et respectivement dans les Etats de l’une et de l’autre detous les droits dont y jouissent ceux des nations les plus favorisées ;

3 . Que les denrées et marchandises provenant du sol ou des manufactures de chacun des deux Etats, seront admises réciproque-ment, sans restriction et sans pouvoir être assujetties à aucundroit qui ne frapperont pas également, sur les denrées et marchan-dises analogues, importées par d’autres nations ;

4. Que les draps Français pourront de suite être introduits enPortugal , sur le pied des marchandises les plus favorisées ;

5. Qu’au surplus, toutes les stipulations relatives au commerce,insérées dans les précédens traités, et non contraires au traité ac-tuel, seront exérutées provisoirement jusqu’à la conclusion d’untraité de commerce définitif.

VI. Les ratifications du présent traité de paix seront échangéesà Madrid , dans le terme de vingt jours au plus tard.

Fait double â Madrid, le 7 Vendémiaire, An 10 de la Ré-publique Française (le 29 Septembre 1801).

(Signé) Lucien Buonaparté .

CYPP.IANO BlfcEIRO Freire. ,

(Moniteur, No. If.)

Arrêté du 15 Vendémiaire, An 10.

Les Consuls de la République, le conseil d’état entendu, ar-rêtent ce qui suit :

Article I. 11 y aura auprès du gouvernement un conseiller d’é-tat chargé de toutes les affaires concernant les cultes.

II. Ce conseiller d’état travaillera directement avec des con-suls.

III. Les attributions seront:

1. De présenter les projets de lois, réglemens, arrêtés et déci-sions, touchant la matière des cultes.

2. De proposer à la nomination du premier consul les sujetspropres à remplir les places de ministres des différens cultes.

3. D’examiner, avant leur publication en France , tous les res-çtipts, bulles et brefs de la cour de Rome.

4. D’entretenir toute correspondance intérieure relative à cesobjets.

IV. Les ministres des relations extérieures, de l’intérieure, de lapolice générale, et du trésor-public, sont chargés, chacun en cequi le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera inséréau bulletin des lois.

Par le premier Consul,

(Signé) Buonaparté .

(Signé) H. B. Maret,

Le Secrétaire d’Etat.