Buch 
1 (1813) Pièces sous le gouvernement consulaire / extraits du Moniteur, par Lewis Goldsmith
Entstehung
Seite
242
JPEG-Download
 

242

XXV. Deux heures avant le lever de la toile il sera placé desfactionnaires en nombre'suffisant dans les lieux où ils seront ju-gés nécessaires pour faciliter la circulation des voitures et exé-cuter les consignes. Les factionnaires ne pourront être retirésqu’après l’entiere évacuation de la salle.

XXVJ. Il sera pris envers les contrevenans aux dispositionsci-dessus, telles mesures de police administrative qu’il appar-tiendra, sans préjudice des poursuites à exercer contr’eux par-devant les tribunaux, conformément aux lois et réglemeus de po-lice.

XXVII. La présente ordonnance sera imprimée, affichée dansParis , et particulièrement à l’extérieur, et dans l’intérieur desthéâtres.

Les commissaires de police, les officiers de paix et les prépo-sés de la préfecture sont chargés, chacun eu ce qui le concerne,de tenir la main à son exécution.

Le général commandant d’armes de la place de Paris est re-quis de leur prêter maju-forte au besoin, et d’assurer l’exécutionde la présente par tous les moyens qui sont en son pouvoir.

Le préfet (Signé) Dubois.

Par le préfet,

Le secrétaire-général (Signé) Pus.

(Moniteur, No. 130. JO Pluviôse, An 10.)

INTÉRIEUR.

Lyon , 7 Pluviôse.

La commission des trente, formée dans le sein de la ConsulteCisalpine , a présenté, avant hier, .5, au premier consul, la résolu-tion et le rapport dont la traduction suit.

“ L’assemblée générale de la consulte extraordinaire ayant en-tendu avec satisfaction, et le plus grand applaudissement, le rap-port qui lui a été fait par la commission, et approuvant tout cequ’elle vient de lui exposer sur la situation de la République Cis-alpine , charge la même commission d’en présenter incessamment,au premier consul, une copie conforme.

“Donné à Lyon,le 5 Pluviôse.

(Signé) “ Mareschalchi, Président.

“ Stregelli, Secrétaire/'Rapport de la Commission des Trente,

“ Citoyens Députés,

“ La commission des trente, après avoir satisfait avec toute lamaturité possible, au devoir qui lui a été imposé de préparer anchoix de sujets capables de faire partie du gouvernement de laRépublique , vient vous soumettre le résultat de ses réflexions sufle choix du premier magistrat.