428

fOr#'

et de l’Italie , seront mis en liberté et leurt ‘ mencera immédiatement après la signature de cette pot*‘ tion, envoyant à Deal au à Portsmouth , on tel :UI re ,jief'* dans la Manche dont on pourra convenir, on bien eI> ^ slé’‘‘ tant entre les mains du commissaire britannique <ii' u *‘‘ signé pour les recevoir, mille prisonniers angles , n ill®“ mille prisonniers des alliés de l’Angleterre, pour tr ° 1 ’f a 1 ’’“ prisonniers français ou alliés de la France cpï* sc .pii“ en liberté par le gouvernement britannique; «tin» 1 1“ être dit ” ; s oH*t> er5

Au deuxième paragraphe, on dira: “ Tous les P rlï> Jafl*“ français de tous rangs et qualités, maintenantM la Grande-Bretagne ou dans les possessions l ,rlta ^ a voi f“ seront mis en liberté: leur

“ lieu immédiatement après la signature ue ce ne j a u“ et s’opérera par l’envoi successif à Morlaix ou dan® pat

“ port français dans la Manche, dont ou sera convenu» de

“ la remise entre les mains des commissaires français c 1 j^is c*“ les recevoir de trois mille Français pour mille Ai o le“ deux mille alliés de l’Angleterre, à fur et à «t csUie“ Gouvernement français relâchera ceux-ci. f fai'®

“ Les commissaires britanniques seront maîtres r tel“ passer les prisonniers espagnols en Angleterre, oU

• ' c iit

possessions

ir échange commencera !l ’^ii,

la signature de cette c 9®^ aU tre

Angleterre,

point de i’Ëspagne qui leur conviendra.”

Les prisonniers seront à la disposition du g°' ,vei !‘ te |fl5

nie»

britannique et aux frais de la France , pendant touqu’ils seront sur le territoire français .” c(e

Au quatrième paragraphe, on substituera le noinoi/ ^ t , e ;

il» 1 !

lui

1

mille Hanovriens à échanger contre huit mille Frauf i:is > to taJde trois mille désignés au projet, ce qui opérer;: I ’ cC ^oiits d edes dix-sept mille Jlauovriens qui ont capitulé pou rmoitié de leur nombre. j or jsé *

Le soussigné, moyennant ces modifications, est aUsigner le projet britannique. p f ul 5 . e

Elles sont fondées sur le principe dont la France I,e pr>'départir, de ne consentir à la libération de la t,ia . S5 ^ 1 é ) neO t asonniers anglais , qu'autant qu’il en résultera siuiud 1 ’ 1libération de la niasse des prisonniers français - , alt1 ri) cnt ’

Ce principe est celui qui a toujours été admis, et n ,^ cU i de 5en 1780, où pour atteindre le but, on suppléa à lexeeprisonniers français par une rançon en argent. j r à ul j

L’Angleterre ne pouvant se refuser à fibre eonc °’• e

échange avec ses prisonniers, les Ilanovriens, les i 0 ^ je 1®les Espagnols , en a admis le principe: et dans cet equestion elle ne peut se refuser à la justice d un ^ pi'0'homme par homme et grade par grade. Cette manie s imul faI, jjcéder terni à établir à-peu-près l’échange général e j. e st erde tous les Français et de tous les Anglais . **