Je*

450N°. 5.

Copie de l'armistice conclu le 4 Juin, 1813.

Cejourd’hui, ^ ^ es plénipotentiaires nommés P arpuissances belligérantes : , jjvi-

Le duc de Vicetice, grand-écuyer de France , généra! « ^

sion, etc. etc., plénipotentiaire nommé par S. M. l’ernp eie ^jii,Français, roi d’Italie , protecteur de la confédération dumédiateur de la confédération Suisse , etc., muni des P . ^pouvoirs de S. A. S. le prince de Neuchâtel , vice-connemajongénéral de l’armée ; aI „p-

Le comte de Schouvaloff, lieutenant-général, aide-dc-général de S. M. l'empereur de toutes les Russies , grand- 0de l’ordre de Wolodimir de la seconde classe, etc. etc-,

Rr M /la i:- •* ■ ' ' ‘

M.

le

_«... ,,v./uuiujii ue ja seconde classe, etc. etc-,

Et M. de Kleist , lieutenant-général au service de S-roi de Prusse, grand croix de l’aigle rouge de Prusse, etc.

Munis des pleins-pouvoirs de S. Ex. M. le général d 1terie Barclay de Tollv, général en chef des armées combid ^après avoir échangé leurs pleins-pouvoirs à Goebersdor,

20 Mai, , . , -j. ... s’étam

1 Juin s, § ue une sus P enslon d armes de 36 heures, =

réunis au village de Pieiswitz, neutralisé à cet effet, e0 * re oC jg-avant-postes des années respectives pour continuer les 11 eg ,^ slions d’un armistice propre à suspendre les hostilités entre 1 ^.les troupes belligérantes, n’importe sur quel point elles.trouvent,

Sont convenus des articles suivans : 0.

Art I. Les hostilités cesseront sur tous les points à lu 1,0cation du présent l’armistice, . , uS )

2. L’armistice durera jusqu’au 20 Juillet (8 Juillet), inC

plus six jours pour le dénoncer à son expiration. nCe t

3. Les hostilités ne pourront, en conséquence, recoin®®.

que six jours après la dénonciation de l’armistice aux q uargénéraux respectifs. £S t

4. La ligne de démarcation entre les années belligérantesfixée ainsi qu'il suit :

En Silésie, w U i

La ligne de l’année française partant de la frontie re ^ ratouche à la Bohême, passera par Seiffershau, Altramndz, à j o j nle cours de la petite rivière qui se jette dans le Bober Pj S »j e u-de Bertelsdorfj ensuite le Bober jusqu’à Lahn . De là e |j ekirch sur le Katzbadi, par la ligne la plus directe, d osuivra le cours de cette rivière jusqu’à l’Oder . e jle

Les villes de Parchwitz, Leignifz, Goldberg et La 1m, 6que soit la rive sur laquelle elles sont situées, pourront»que les faubourgs, être occupées par les troupes tranç aises ’ u piLa ligne de démarcation de l’année combinée, partait