XXV i PRÉFACE

VArmée avant le tems de la guerre ,& avant qu il sçache U état destroupes qu il aura à combattre.

Nous demandons de bonnefoi à tout Militaire ce qu’on pen-seroit aujourd’hui d’un Généralqui avanceroit la maxime deLéon.

Onosander, tantôt copié (a ),& tantôt défiguré par des Pla-giaires , étoit relié dans l’oublijusque dans le XVI siécle. Nico-las Saguntinus (b) , ayant dé-couvert un Manuscrit grec dece Tacticien, le traduisit le pre-mier en latin ; mais fans saisir nil’esprit ni le style de Foriginal.

(d) Vegece même a copié & imité Ono-sander dans plusieurs endroits de ses Institu-tions militaires , fans faire néanmoins jamaisà Onosander l’honneur de le nommer.

Alberti Fabrïcïï Bibiîothecœ. Gracie .Zié.'ljX. pag. 766-767, Hamburgì, 1716.in- 4 0 , Nuudai Bibliographie t/iihtaris,

pag. 497 6- 5°9*