ig 6 Commentaires

Qu’il admirât dans les Romains la P>Vdetir de Virginie (s) & de Scipion (t ), I edéinitéieíî'ement de Paul Emile (n), 1 Jbonne foi de Rcgulus (x ), l’amour dutravail de Cincinnatus (j), la grandeur

(s) Virginie, jeune Romaine, dont Appuis Clau* *dius, lun des deccmvirs, voulut'abuser, K qui

fcra la more à la porterie son honneur ; bien difKrentC -en cela de I.ucrece , qui ne se tua qu’aprcs avoir su C- |comné; cette résolution de Virginie fut cause que l'o^ jabolit le decenwirat, &: que Ton rétablit des consuls»449 ans avant Jesus-Chriít. í

(t) Scipion rAsricain ayant vaincu les Carthaginois \Cn Espagne, n’étaru âge que de vingt-quatre ans. o N- 'lui amena une jeune personne d’une beauté race, mais

il la renvoya , & voulut que íà rançon servît â aug'men er la doc qu’ota avait promise à un jeune seigneufavecle.juel elle était fiancée.

‘ (a) Paul Emile, fils de Lticîus Paulus, qui suc tué âla bataille de Cannes , fit la guerre dans la Macédoine*j>ric le roi Pers's avec tous ses trésors qu’il envoya âHome, ôc mourut si pauvre qu'il fallut que la répu-blique pavât les frais de ses funérailles, quoiqu’il eiìtpû ramalíer des trésors immenses dans la guette.

(*) Regulus ( Marcus Attilius ), un des plus grandscapitaines Romains, battit plusieurs fois les ennemisde fa patrie ; mais ayant été pris par Xancipe, général ;Lac^démonien au service de Carthage, il sut envoyé 1íhr sa parole â Rqme pour solliciter la paix. RegulusOpina au contraire à la guerre , revint à Carthage » &mou. ut dans les supplices qu’il savait qu’on lui pré-parait.

(^) Cinncinatus ( Lucius Quinctius), fut tiré de lacharrue pour être élu dictateur, battit les Eques & lesVolsques qui menaçaient Rome, delivra fa patrie, sirdémit de la dictature avant le ceins, Sc retourna labourífcr ses champs.