35 o

SIÈGE D ’ Y P R E S.

Articles de capitulation proposés par le général major Salis,commandant d’Ypres , à M. le général de division Moreau 7commandant ïarmée de siège sous Ypres .

Le général Salis remettra au général de division Moreau la villeà’Ypres aux conditions suivantes :

Article premier.

Accordé. La garnison sortira avec les hon-

neurs de la guerre, ainsi que tousceux qui tiennent au militaire.

Art.

Refuse'.

Art.

Les honneurs de la guerre se-ront accordés à la garnison, entémoignage de la belle défensequ’elle a faite ; elle sortira par laporte de Menin vingt - quatreheures après la signature de la ca-pitulation, déposera ses armes etdrapeaux après avoir dépassé lesglacis, et se rendra prisonnière deguerre dans tel lieu de la Répu-blique qui lui sera désigné.

II.

Toutes les munitions quelcon-ques, pièces d’artillerie, et toutce qui compose et fait partie del’armée, lui sera conservé.

III.

La garnison sortira de la placele plus tôt possible , et le jour con-venu avant la signature de la capi-tulation , par la porte de Dixmu-de ou de Menin , pour se rendredans tel lieu que le général Salisjugera convenable, avec armes etbagages, chevaux, tambours , mè-ches allumées, drapeaux déployés,et tous les canons qu’elle pourraemmener.