Band 
Vol. I.
Seite
19
JPEG-Download
 

EN ESPAGNE.

Se ct. 1.

*9

ais ïïtiï” 1 rrS Z7L-SL2-

chure * . v . J r - rm’au lieu de marcher droit'a Le-

Au reste ils n’avoient pas a craindr , q c’emparant du grand

rida, César palTat l’Ebre xrès de son embouchée en P âe laisserPont de pierre près de Dertosa, vu quil nau j tr0 p ^ «er-

sarmée d’Aftanius en arrière & fou“ffok ses'subsistances. II

dre la communication avec le pays, qm v ; ' e <V Afraníus

etoit evidemment de son mteict ae cnci-u

8c de Petreius pour finir la guerre au plutôt po n e * résolution d’at-

Quoique les deux Lieutenants deFompée eussent P nstendre l’ennemi dans leur poste, & d'y soutenir une guerre ^ ’ \ cS por-

tent pourtant à propos, de détacher quelques troupes P 01 ^ dessein queges des Pyrénées. En faisant cette démarche ils n eurent d ^ ^

Lréter l’ennemi dans son passage, afin de gagner du temps pour àm^dans leurs intérêts les peuples Lc les villes de ces contrée , P soi vanleur grand magazin de Lerida. L’éloignement de 1 armee à plus dte lieues de ces postes avancés, ne leur permit pas de perer quechemens seuls, pussent empêcher Fennemi de penetrer dans C A Mar-

Auffitòt que César occupé pour lors des préparatifs du fi ge L ^ tib . L íe

teilles, fût instruit des mouvemens de Fennemi, i e poc a ° ^ attendre rt ° V 1biusde quitter fur le champ ses quartiers près de Narbonne, sons a tendre c , 37 .d’autres renforts, & de marcher en diligence avec es trois eg ’avoit fous ses ordres, au grand passage du Col de Perruys eomm,on fa dit, fous 1= nom des Trophées de Pompée. II réussit à s en Mypresune marche faite avec toute la célérité possible, & 1 ennemi, qui Peu le temps d'arriver, tut chassé fans peine, & débusqué presque fans combat, de tous les postes qu’il avoit occupés. Fabius s’étant ainsi ouvert le paf-sage, marcha fans obstacle & fans s’arrête

A " -

destinées à

;’arrèter vers Lerida. Les autres troupes ibid.

Elles con-

Fabium legatutn cunt Legìonìbus tribus Reliquat Legiones , qiue longius hiemabant,quas NarÈ 0 na t circumque ea loca , hiemaudi fubfequi jubet.

caujd dijpofaerat , i n Hispaniam prxmittit, ce- Fabius , ut erat imperatum , adhibita cele-tt itei que Pj/reneos Saltus occupari jubet , qui ritate prœjidium ex saltu dejecit, magnisqutco tempoì e ab L. Afranio prœjìdiis tenebantur. nerìbus ad exercitum Afranii cmtcndit.