n8
GUERRE DE CÉSAR
Milit. Rom.iib. II.Pial. g.
Murator.Thés. Inscr.MCM-LXXX.id. DCC-IXXXVIIIS-
Gruter.Thés. Inscr.MCLIX.14.
De Bel.
Civ. III.SI-
VégéceIib. II.Ch. 6 .
(IV.) pag. 100.
Des officiers de la légion & de Tordre des promotions.
II y a dans le texte : in his Q. Fulginius ex primo hafiat.o Legionis XIV. quipropter eximiam virtutem ex inftrioribus ordinibus in eum locum pervenerat. Dansce nombre étoit Q- Fulginius qui avoit ete premier Hafiat de la quatorzième Légion, fibravoure peu commune L avoit éleve des moindres grades à ce rang. La manière deparler d’e^r primo Hafiat0 pour indiquer qu il avoit ete un officier de ce rang & qu’ilne l’étoit plus, est un peu extraordinaire. Juste Lipse a cru par cette raison qu’il sali oielire Centurio primi Hafiati, & que la même marque qui dénote dans les inscriptionsla dignité de centurion ayant été aussi dans les manuscrits, l’ignorance des copistes sa-voir changé en ex d’où nous seroit venu cet ex primo Hafiato. La conjecture serosttrès vraisemblable, fi nous avions seulement des exemples que cette marque de Centit -rions fut d’usage dans les manuscrits comme elle l’à été fur les pierres.
Suivant le sens des mots tels qu’on les lit à présent dans le texte, & donnant à Yeihafiato la même signification qu’ont Yex Praefieclo , Yex Optio , Y ex Signifier dontles inscriptions font mention, César a voulu dire que ce Fulginius a été un de ces Evocatiou Volontaires, qui ayant été autrefois premier Hastat, avoit pris de nouveau ser-vice dans cette légion. Tel étoit ce brave Crastinus qui se distingua à la bataille de Phar-sales, dont César dit: Erat Crastinus Evocatus in éxercitu Caefiaris , qui fuperioftanno apud eum prirnum Pilum in legione décima duxerat, vir Jìngulari virtute. Fy avoit dans t armée de Céfiar un volontaire nommé Crastinus , qui Vannée précédentsavoit été prémier Capitaine de la dixième légion. Cétoit un homme d'une Jingulièrtbravoure. Comme il est dit ici que ce Fulginius s’étoit élevé par fa vertu des moindrespostes à celui de Premier Hafiat , je saisirai cette occasion d’exposer aux yeux du lecteurtout le tableau de cet avancement successif des officiers légionaires jusqu’au grade dePrimipile, fous la garde duquel étoit l’aigle & qui étoit le plus éminent de tous ceux auXquels étoit attaché le commandement propre d’une des sections de la légion. Lesdignités de Tribuns, de Préfets, de Légats supposoient un commandement général &revenoient à celles de nos Brigadiers & de nos officiers généraux.
II y avoit soixante compagnies ou centuries dans la légion, & le nombre des fol'dats dont elles étoient composées, se regloit íur la force des légions, qui dans certaine®époques étoient plus ou moins nombreuses. D’abord après Ion premier établissement»quand la légion étoit de 4.100 hommes, chaque centurie excepté celle des Triasses»avoit soixante legionaires & vingt velites, qui y etoient attachés. C’est la légion quePolybe décrit. Celle de Végéce qui n’y met que cinquante cinq centuries, est dndernier temps des Empereurs, lorsque cet établissement tofnboit déjà en décadence'Ces centuries étoient commandées par soixante Capitaines ou Centurions qui, ayant chS'cun leur rang fixé, aspiroient tous, non fans une grande émulation aux premiers poste®de la légion.