DE CÉSAR. Sect. VI.

333

(VII) pag. 331.

Les mémoires les plus authentiques pour l’histoire de ces temps font les lettres, queles Gouverneurs des Provinces ont écrites a Cicéron, & ses réponses. Je les ai consul-tées plus que l’histoire d’Appien pour vérifier Pétât des troupes de la République, telqu il étoit immédiatement après la mort de César. Des six vieilles légions, qu'on avoir

fait revenir de la Grece en Italie, Antoine en avoir quatre qui lui étoient dévouées &

le jeune César deux. Le reste de leurs troupes étoit formé de nouvelles levées, & desVétérans, qui avoient repris les armes. Cinq légions de Lepidus, trois de Plancus,trois d’A. Pollion, trois de Vatinius, autant deSextius, deux de D. Brutus, deux,dont Tune étoit en Grece & l’autre à Rome, font vingt sept légions ; en y ajoutant lesdouze de l’Asie, on trouve exactement le nombre des trente neuf légions indiquées.

II est cependant poíîible, qu’il y eut encore du temps de César d’autres légions, dontl’histoire ne fait pas mention. Ainsi celle de Mars ou Legio Martia qui étoit une des Dion Caf-

six qui repassèrent en Italie, est regardée comme une vieille légion, quoique César <iusI - v - '?•

n’en ait jamais parlé dans ses commentaires. II est certain, que jusqu’à la fin de la guerred’Afrique, elle n’a pas parû fous ce nom, car nous connoillons toutes celles que César em-ploya dans ses différentes guerres. II faut qu’elle ait porté pour lors un autre nom, ouqu’ayant été formée d’une maniéré extraordinaire des Vétérans de différentes légions,elle ait reçu une dénomination particulière qui la distingua des autres. II y a d an-ciennes inscriptions qui font mention de la XIV me légion nommée Martia , & il estpossible que cette légion eût déjà du temps de César le surnom de Martia.

SECTION VII.

J ’ai été en état de détailler l’histoire des légions que César employa dansses guerres, à l’aide de ses commentaires, de ceux de Hirtius & dequelques autres historiens. Mais il seroit impossible de poursuivre ce travailpour les temps qui suivirent la mort du Dictateur, pareeque ce sut alors qu’onvit l’effet du mauvais exemple que César avoit donné. Chaque Gouverneurde Province non content des forces qui lui étoient confiées, augmenta àson gré le nombre de ses légions, soit à ses propres dépens, soit aux dépens defa Province. D. Brutus encouragé par le parti Républicain leva huit nouvel-les légions dans la Gaule Cisalpine, pour être en état de s’opposer à Antoi-ne. Plancus, A. Pollion, Lepidus, chacun dans fa province suivirent 1 exem-ple de Brutus. Les Consuls autorisés par le Sénat, le jeune Auguste, Mar-cus Brutus dans la Grece, Cassius dans r Asie, Antoine de son côté & ses par-

Tt 3